Южнокорейските филми и телевизии са доста невероятни и помогнаха да вдъхновят някои американски медии. Този метод също не е еднопосочен, тъй като Корея също има римейкове.
Не е нечувано да видите как Холивуд взима филми от други страни и ги преработва за американска публика. Същото важи и за телевизионните предавания. Феновете на филмите може да се изненадат, че някои култови класически филми и дори телевизионни предавания първоначално са южнокорейски. По-конкретно, един филм с участието на Киану Рийвс и Сандра Бълок.
Но точно както Холивуд преправя корейски класики, Южна Корея също се вдъхновява от американски филми и предавания. Един, включващ изгряващ актьор в Холивуд и приключенията му с негови близки приятели. Или дори американска криминална драма, Живот на Марс , който първоначално е адаптиран от британския си оригинал. Някои предавания и филми за пръв път се превръщат в големи оригинални държави, преди да бъдат преработени за различни региони.
10Първоначално Америка: Определен оцелял
Определен оцелял е политическа трилър драма, продължила три сезона от 2016 до 2019 г. Тя се фокусира върху министъра на жилищното строителство и градоустройството Томас Къркман (Кийфър Съдърланд), който е единственият оцелял след атака на Капитолия. По този начин го прави единствения, който ръководи страната като президент. Същата концепция на шоуто е пресъздадена за корейска публика през 2019 г., озаглавена, Определен оцелял: 60 дни.
Тъй като корейските драми са краткосрочни, те трябваше да включат гледането на „60 дни“, тъй като шоуто имаше само 16 епизода. Главният герой има само 60 дни, за да разкрие истината защо той е единственият оцелял и причината за бомбардировката.
9Първоначално корейски: Певицата с маски
Кралят на маската Певец беше вдъхновението отзад Маскираният певец . Америка не беше единствената страна, която също разработи свои версии; шоуто е преработено в Алжир, Австралия, Колумбия и много други.
В корейската версия певците покриваха лицата си със сложни маски, за да прикрият самоличността си. Съдиите трябваше да разберат коя всъщност е знаменитостта само с глас. Състезателите варираха от известни идоли до актьори. Американската версия следва подобен формат, но подобрява драматизма и блясъка със сложни костюми и сценични декори. Те също така включваха по-широк кръг от знаменитости като Youtubers или спортисти.
8Първоначално Америка: добрата съпруга
Добрата съпруга беше хит сред американската публика, когато дебютира през 2009 г. и стигна до седем сезона преди края си. Шоуто дори роди спиноф с един от главните герои. Легалната драма скоро получи своя собствена корейска версия през 2016 г., но за разлика от американското шоу, тя продължи само за 16 епизода. Обща черта в корейските драми.
Римейкът със същото име следва успешен прокурор, който имаше добро бъдеще пред себе си, но всичко се руши, когато е арестуван за корупция. Точно като Алисия Флорик (Джулиана Маргулис), тя остава да вземе парчетата от срама на съпруга си. Тя се връща на работната сила като адвокат, след като прекъсва от 15 години.
7Първоначално корейски: Непоканените
Южнокорейски филм на ужасите възвърна вниманието на медиите. 2003 г. Приказка за две сестри стана известен филм сред феновете на жанра. Въз основа на корейския фолклор, тя проследи пациент, освободен от психиатрична институция, и нейната сестра, които преминават през странни събития в дома си и с мащехата си.
gta 5 онлайн изключете гласовия чат ps4
Холивуд преработи филма през 2009 г. с Ариел Кебъл и Емили Браунинг в главните роли. Филмът получи смесени реакции, тъй като имаше предвидими сюжетни обрати и се чувстваше средно за хорър жанр, но феновете мислеха по друг начин, тъй като установиха, че е вълнуващ и си заслужава да се гледа.
6Първоначално Америка: Антураж
Антураж се превърна в шоу, на което феновете наистина се радваха заради драматизма си, R-рейтинговото съдържание и комичния поглед към Холивуд. Ситкомът от 2004 г. всъщност се основава на реалния живот на Марк Уолбърг, приятелите му и пътуването му в Холивуд. 16-епизодна корейска версия е излъчена по-късно през 2016 г.
Докато корейската версия също следваше филмова звезда и обкръжението му от приятели, тя имаше различно усещане от оригинала. Той беше по-сърдечен в сюжета, но все пак се опитваше да използва хумор, често срещан в американските медии. Има дори романтична история между главния герой и друга водеща актриса към страстна връзка и целувка .
5Първоначално корейски: Добрият доктор
Хитовата медицинска драма ABC Добрият доктор премиерата през 2017 г. и оттогава събуди невероятна фенбаза, посветена на своята сюжетна линия. Млад хирург-аутист се ориентира в новия си живот в престижната болница „Сан Хосе Св. Бонавентура“.
Преди да бъде Шон Мърфи (Фреди Хаймор), първо беше Пак Ши-он (Джоу Уон) като главен герой. Добър доктор излъчен през 2013 г. за общо 20 епизода, последвали Si-on, който е надарен с невероятна памет и пространствени умения. Той трябва да се докаже като хирург, докато връстниците му го смятат за негоден за ролята. Етикетиран е като бездушен робот, който не може да съпреживява своите пациенти.
4Първоначално Америка: Костюми
The много популярно юридическо драматично шоу, Костюми получи римейк в Южна Корея; беше толкова популярен. Мнозина запомнят шоуто със заковаващата драма, взаимоотношения и съдебни действия. През 2018 г. KBS2 направи премиера на корейския римейк, който следва подобна история.
Оригиналната поредица е с Майк Рос (Патрик Дж. Адамс), който взима чужди LSAT за пари. Докато се опитва да избегне ареста, той се натъква на интервю за работа. Вярвайки, че Майк е квалифициран и има диплома, те го наемат. Корейската версия Yeon-woo (Park Hyung-sik) е еквивалент на Mike със задържаща памет, но без юридическа степен.
3Първоначално корейски: Къщата на езерото
Известният романтичен филм с участието на Рийвс и Бълок, Къщата на езерото , първоначално е корейски. Филмът за романтика / фентъзи от 2006 г. се превърна в култова класика за проявата на емоции, любов и прескачане на времето като архитект през 2004 г. съответстват чрез писма на лекар, живеещ през 2006 г.
Шест години преди премиерата на филма, Южна Корея дебютира своя филм със заглавие Морето през 2000 г. Жена се изнася от къща, наречена „Il Mare“, и оставя промяна, молейки следващия жител да препрати пощата си. Новият жител е объркан, тъй като писмото е от две години в бъдеще. Името на ресторанта, в който трябва да се срещнат главните герои на американския филм, се нарича „Il Mare“.
телевизионни предавания като оранжевото е новото черно
двеПървоначално Америка: Криминални умове
Престъпни умове феновете биха могли да достигнат връх с любопитство, за да знаят, че Южна Корея е преправила едно от най-известните американски криминални шоута. Докато феновете се наслаждаваха сезон след сезон на Отдела за анализ на поведението, решаващ ужасни престъпления и навлизащ в съзнанието на извършителите, корейската версия завърши на 20 епизода.
Шоуто започва по различен начин; корейският се провежда една година, след като грешка води до няколко смъртни случая на служители на SWAT, след като бомба детонира в болница. Героите се различават, тъй като екипът не е толкова голям или обширен. Вместо това той се фокусира най-вече върху главните герои като Morgan, Hotchner, Prentiss, Penelope, JJ и Reed.
1Първоначално корейски: Oldboy
Старо момче е може би един от най-известните американски римейкове на оригинален корейски филм. Корейската версия се превърна в култов класически трилър, чиято премиера беше през 2003 г., а филмът получи високи оценки от международната публика, както и от Куентин Тарантино.
Филмът е високо ценен заради адаптацията си към японската манга със същото име и последователността му на един изстрел. Холивуд реши да преработи филма през 2013 г. с Джош Бролин в главната роля. Филмът получи смесени отзиви, тъй като нямаше свой собствен стил и често беше критикуван срещу оригиналната версия. Филмът беше бокс бомба, тъй като спечели само 5,2 милиона долара.