Докато Капитан Америка е един от най-издръжливите Отмъстителите както в Marvel Comics, така и в MCU , той наистина страда от една конкретна слабост и в двете вселени – и в ранните му дни на Отмъстителите тази слабост почти унищожи любимия отбор на супергероите завинаги.
Стив Роджърс стана Капитан Америка, след като се включи доброволно в експериментална процедура, която обещаваше да превърне мършавия войник в перфектното живо оръжие за съюзническите сили по време на Втората световна война. Когато Стив беше успешно трансформиран в супер войник, той си партнира със своя приятел и съюзник Бъки Барнс, за да пренесе битката с нацистите и да сложи край на чумата им върху човечеството веднъж завинаги. С Бъки до себе си, Капитан Америка изпълни най-невероятните и исторически неточни мисии, които можете да си представите (включително да удари Хитлер право в лицето). За съжаление, на последната си мисия заедно, Бъки и Капитан Америка се опитваха да свалят нацистки самолет, в което успяха, но на сериозна цена. Капитан Америка беше изхвърлен от самолета и Бъки падна с него, вероятно умирайки в процеса. Докато Бъки се смяташе за мъртъв, Капитан Америка беше замръзнал в лед години наред, преди най-накрая да бъде възстановен и да получи шанса да се присъедини към Отмъстителите.
Свързани: Проблемът с брандирането на MCU на Hawkeye е още по-лош в комиксите
в Отмъстителите #38 от Рой Томас и Дон Хек, Капитан Америка е изтеглен от останалата част от екипа на Отмъстителите, защото получава сигнал за помощ, за който се твърди, че е от неговия „мъртъв“ бивш помощник, Бъки. Без да се замисли да се увери, че този човек е този, за когото се представя, Капитан Америка отива на мястото, което му е дадено, за да намери своя отдавна изгубен приятел, но всичко това се оказва доста очевидна хитрост от злодея от Отмъстителите, Мечоносеца. Докато Капитан Америка изпълнява самостоятелната си мисия, нещата в щаба на Отмъстителите се влошаваха бързо. Всеки член на Отмъстителите се хвана за гушите, след като Черната вдовица е изпратена на строго секретна мисия ЩИТ, за която тя не може да каже на другите, което ги кара да спекулират защо би изоставила екипа. Този разрив причинява верига от събития, които карат Ястребовото око и Осата да излязат раздразнени, което на свой ред кара Ант-мен да си тръгне, защото е ядосан на жена си. В крайна сметка единствените останали Отмъстители са Алената вещица и Quicksilver и те остават да се чудят дали отборът все още съществува в този момент.
Отмъстителите винаги са били емоционално заредена група от герои, които редовно се карат помежду си поради дребни причини, но това, което прави Капитан Америка толкова велик лидер, е, че той може да смекчи тези аргументи с лекота. Въпреки това, в отсъствието на Капитан Америка, отборът почти се разпада и единствената причина той да го няма е заради Бъки. Капитан Америка искаше да повярва, че неговият приятел се е върнал към живота толкова зле, че беше готов да позволи на екипа (за който отговаряше) напълно да се преобърне от вятъра – рискувайки живота си и метафоричния живот на Отмъстителите, всичко това, защото имаше шанс Бъки Барнс да е все още жив.
Този проблем невероятно напомня на действията на Капитан Америка в MCU (или обратното). в Капитан Америка: Гражданска война , Капитан Америка е почти взривен от Crossbones, след като злодеят само споменава името на Бъки. Кап беше толкова разсеян, че свали гарда си, което доведе до нараняване на невинни хора. в Отмъстителите: Краят , Капитан Америка използва това самосъзнание в своя полза, докато се бори с по-младото си аз, като му каза, че Бъки е все още жив, знаейки, че Past Cap ще разочарова гарда му, предлагайки Future Cap победата. Изглежда, че MCU свършиха невероятна работа в улавянето на този аспект от личността на Капитан Америка, тъй като в това Отмъстителите проблем, Капитан Америка почти унищожава Отмъстителите заради най-голямата му слабост: Бъки Барнс.