Куентин Тарантино пишеше книга за мрачното изобразяване на фашизма в Дивия запад от Серджо Корбучи в неговите ултранасилствени спагети уестърни, когато му хрумна идеята да разкаже история за американското робство през призмата на спагети уестърн. Резултатът беше Джанго без окови , историята за освободен роб, който използва новооткритите си умения като ловец на глави, за да спаси жена си.
СВЪРЗАНИ: Куентин Тарантино: 5 начина, по които Django Unchained е неговият най-добър уестърн (& 5 The Hateful Eight е на второ място)
Подобно на много от филмите на Тарантино, той е заимствал много от съществуващи филми, за да разкаже напълно нова история, която смело отвежда иначе забравен жанр в неизследвани територии. Това, от което е заимствано най-много, не е изненадващо, е спагети уестърнът на Корбучи от 1966 г. Джанго , но има много оригинален материал, който го отличава.
НАЗАЕМ: Името Джанго
Най-очевидният начин, който Тарантино е заимствал от Корбучи Джанго приема името Джанго за своя герой. Джейми Фокс изигра Джанго на Тарантино, докато Франко Неро изигра Корбучи.
Освен че е стрелец и откровен гадняр, Джанго на Фокс е много различен от този на Неро. Все пак това е доста отличително име.
РАЗЛИКА: Предвоенната ера
Докато оригиналът Джанго признава Гражданската война, тъй като някои бивши конфедерати заплашват Джанго за това, че се е борил за Съюза, а някои от злодеите са червени ризи (паравоенни бели расисти, които сеят хаос по време на Реконструкцията), не става дума явно за робство. От друга страна, остъргването на повърхността на Гражданската война, без да се изследват нейните разклонения, беше нормално за уестърните от онова време.
Джанго без окови , от друга страна, се занимава директно с най-мрачната историческа глава на Америка. Тарантино дори го обяви, че принадлежи към нов жанр: „Южнякът.
НАЗАЕМ: Бруталното насилие
Въпреки че е сравнително кротък по днешните стандарти, тези на Корбучи Джанго беше изключително противоречиво заради насилственото си съдържание, когато излезе по кината през 1966 г. Всъщност беше забранен в Обединеното кралство, защото беше твърде насилствен, забрана, която не беше вдигната, докато по-либерален председател не пое управлението на BBFC.
Тарантино продължи тази традиция в Джанго без окови . За да бъда честен, всички филми на режисьора са пълни с графично насилие, но с всичките си престрелки, пълни с карикатурни кръвопролития, Джанго без окови просто може да е най-насилствената му работа.
РАЗЛИКА: The Epic Scope
Докато оригиналът Джанго е повече или по-малко ограничено до един град, вземайки подсказки от Серджо Леоне Шепа долари (което от своя страна взе пример от Акира Куросава Джоджимбо ), Джанго без окови е мащабна епопея, която отвежда зрителите из целия предвоенен юг.
СВЪРЗАНИ: 10-те най-добри екшън сцени на Django Unchained, класирани
Дългият участък в средата, който се развива през снежни равнини, е вдъхновен от снежен участък в различен уестърн на Корбучи, Голямата тишина . Този по-голям мащаб ще информира и следващия уестърн на Тарантино, Омразната осморка.
НАЗАЕМ: Професията ловец на глави
И двата Джанго – този, създаден от Корбучи, и този, създаден от Тарантино – са ловци на глави. По-големият мащаб и по-дългата времева линия на Джанго без окови означава, че можем да видим Джанго на Джейми Фокс да събира повече награди, но репутацията на Джанго като страховит ловец на глави в оригинала от 1966 г. е много ясна.
И двамата са страхотно бързи в тегленето и имат перфектна цел, което им позволява да унищожат няколко нападатели наведнъж, когато са числено превъзхождани и изправени пред привидно непреодолими шансове. За съжаление новото Django не носи страхотна картечница, както неговият предшественик.
РАЗЛИКА: Любовта на Джанго
През 1966 г Джанго , главният герой скърби за загубата на Мерцедес Заро, любовта на живота му, която беше убита от майор Джаксън, и търси отмъщение на Джаксън за нейната смърт. Джанго открива нов любовен интерес към проститутката Мария, но се страхува да се събере с нея, защото сърцето му все още принадлежи на Заро.
в Джанго без окови , любовта на Джанго е съпругата му Брумхилда, която е жива, но технически принадлежи на Калвин Канди като робиня. Филмът има нещо като приказна структура, тъй като Джанго и д-р Шулц проникват в плантацията на Кенди, за да спасят Брумхилда от зло, разкошна резиденция.
НАЗАЕМ: Част от партитурата на Луис Бакалов
Както при повечето филми на Тарантино, саундтракът на Джанго без окови е извлечен от партитурите на куп съществуващи филми. Една, от която той силно черпи, е великолепната оперна партитура на Луис Бакалов от оригинала Джанго .
Това включва тематичната песен, която Бакалов композира с Роки Робъртс, и триумфалната La Corsa (2-ра версия). Плюс това, песента на RZA в крайния надпис, Ode to Django (The D is Silent), извлича част от диалога от английския дублаж на Джанго .
РАЗЛИКА: Анахроничната музика
Докато резултатът на Луис Бакалов за оригинала Джанго беше доста традиционна уестърн музика – и една от най-добрите от подкатегорията спагети уестърн – с отчетливо специфично за периода звучене, изпълнено с Куентин Тарантино Джанго без окови саундтрак с анахронична музика.
СВЪРЗАНИ: D Is Silent: 10 факта зад кулисите за Django Unchained
Например Unchained е смесица от The Payback на Джеймс Браун и Untouchable на Тупак Шакур, докато оригиналната песен, записана от Rick Ross за филма, 100 Black Coffins, има модерен хип-хоп звук.
ЗАЕМ: Франко Неро
Тарантино избра Франко Неро, който изигра Джанго в оригиналния филм на Корбучи, за епизодична поява в Джанго без окови . Той играе Америго Весепи, собственикът на роба, който се бие с роба на Калвин Канди в сцената с Мандинго.
Джанго от Foxx се присъединява към него в бара, където Весепи го моли да напише името му. Джанго казва, D-J-A-N-G-O. D мълчи. В намигване към публиката Весепи лукаво отговаря, знам.
РАЗЛИКА: Джанго е помощникът
Джанго на Нерон в оригинала на Корбучи беше вълк единак, скитащ се из Дивия запад, влачещ ковчег и събиращ награди. Междувременно Джанго на Foxx в почитта на Тарантино има помощник в лицето на д-р Кинг Шулц, зъболекарят, превърнал се в ловец на глави, който го обучава.
Джанго наистина се очертава като свой собствен герой, когато филмът свърши, но някои смятат, че това е твърде късно за тях. Всъщност Уил Смит отказа ролята на Джанго, защото смяташе, че д-р Шулц е истинският главен герой и той ще играе втора цигулка след Кристоф Валц.
СЛЕДВА: Куентин Тарантино: 10 идеи за филми, които той спомена и които никога не е правил
беше последният самурай, базиран на истинска история