След противоречия за „Django Unchained“, който бушува в САЩ, сега филмът е първият проект на Куентин Тарантино, който е разрешен за пускане в китайските кина.
Въпросът за филмовата цензура в Китай е особено гореща тема досега тази година, започвайки през януари с гръмки протести и призиви за реформа след Skyfall е силно редактиран, за да премахне съдържание като Джеймс Бонд, убил китайски охранител, проститутка, работеща в административния район на Макао, и антагонистът Силва, споменавайки за изтезания от китайски агенти. Тъй като Китай няма система за класификация на филми, всички филми са обект на цензура от Държавната администрация по радиото, филмите и телевизията, борд, който може да счете материал за неподходящ за китайска публика въз основа на пол / голота, език, насилие или съдържание, което се счита за увреждащо чувствителността на китайското правителство и култура.
Китайското издание на Облакът атлас разпали спора още веднъж през февруари, когато 40 минути (почти една четвърт от общото време на филма) бяха отрязани от оригиналната версия, оставяйки много членове на публиката откровено объркани относно случващото се в сложните, преплетени разкази филм. Домашните филми също са обект на същото ниво на преглед и няколко китайски режисьори се оплакват, че ограниченията на SARFT налагат твърде много ограничения върху тяхната творческа визия.
Как се запознах с майка ти Бащата на Маршал умира
В коментари, публикувани на длъжностно лице Китайски вестник през 2011 г. режисьорът Джиа Джангке заяви, че „ Ако искам да направя филма тук, трябва да представя всички комунисти като супергерои ... Този вид културна свръхчистота, която забранява еротичното, насилственото и ужасяващото, е културната наивност . '
Донякъде иронично е, предвид недоволството наскоро, че един от малкото западни филми за тази година, които влизат в китайските театри относително невредими от острието на цензурата, е и един от най-противоречивите филми в последния спомен в САЩ. Краен срок съобщава, че Django Unchained току-що бе разрешено за освобождаване на 11 април в Китай, като бяха направени съкращения за едва повече от минута на общото време на работа. Това означава, че Django Unchained ще бъде първият филм на Куентин Тарантино, пуснат в Китай.
как капитан америка е достоен за мьолнир
Въпреки че филмът спечели две награди 'Оскар' и беше номиниран за още три, много зрители бяха разделени по темата дали Тарантино е взел непочтената фантазия за отмъщение от робската ера твърде далеч в посока на експлоатация и лош вкус. Най-забележителният изблик дойде от Спайк Лий, който се оплака Twitter че, ' Американското робство не беше уестърн за спагети на Серджо Леоне. Това беше холокост. По-късно той добави в интервю за VibeTV че всъщност не е гледал Django Unchained тъй като той повярва, Би било неуважително за моите предци да гледат този филм. „Доналд Тръмп също осъди филма, като го нарече“ най-расисткият филм, който съм виждал . '
Трудно е да се каже дали това е стъпка напред в борбата срещу медийната цензура в Китай. Снизходителното лечение на Django Unchained в сравнение с Skyfall и Облакът атлас може просто да се дължи на двоен стандарт относно това, което се счита за „обидно“ съдържание от SARFT. Въпреки многото си сцени на насилие и кървавост, Django Unchained има относително малко сексуално съдържание, докато много от сцените, които са изрязани Облакът атлас включваше изображения на голотата и целувките „човек на човек“. По силата на това, че е изцяло разположен в САЩ, Django Unchained също беше свободен от изображенията на китайското общество, което спечели Skyfall такъв строг контрол.
Ще трябва да изчакаме и да видим дали ще се появи обща тенденция към отпускане на цензурата, но засега можем поне да наречем тази добра новина за Куентин Тарантино и неговата китайска фенска база.
Люк Пери в едно време
---
Django Unchained излиза на Blu-ray и DVD на 16 април 2013 г. в САЩ и ще бъде в китайските театри от 11 април 2013 г.
Източник: Краен срок