Колко точен е Изход: Богове и царе към Библията? 10 промени, които прави филмът на Ридли Скот

• Филмът на Ридли Скот Изход: Богове и царе направи значителни промени в библейската история, което доведе до критики от християнски групи.
• Филмът беше критикуван за неточно избеления актьорски състав, като главно бели актьори играят герои в Древен Египет.
• Моисей е представен като по-активен борец за свобода във филма, отклонявайки се от библейското описание за него като пратеник на Бог.

Библейският епос на Ридли Скот Изход: Богове и царе противоречиво направи значителни промени от книгата на Библия че се основаваше на. Като режисьор, който многократно е отхвърлял притесненията относно точността, през цялата си кариера Скот е бил по-загрижен за осигуряването на забавен филм, отколкото за твърдото придържане към очаквания преразказ на събитията. Докато това прави по-вълнуващ високобюджетен спектакъл в неговия филм от 2014 г Изход: Богове и царе , това също доведе до критики от християнски групи, които смятаха, че режисьорът-агностик се отклонява твърде далеч от оригиналната история.

Сега какво Изход: Богове и царе намери нова публика в Netflix, това е идеалният момент да погледнем назад към всички промени, които филмът направи от библейската история за Изход . Със значителни промени в историята на живота и характера на предателите на Моисей, различна интерпретация на това как да се изобразява Бог и дори новодобавена крокодилска чума, Изход: Богове и царе облегна повече на ролята си на холивудски екшън епос, отколкото на приглушен библейски урок. По този начин, Изход: Богове и царе направи много промени в оригиналната библейска история .

10Библейската история беше много по-разнообразна

Exodus: Gods And Kings беше критикуван заради библейски неточния си варосван актьорски състав

Изход: Бог и царе включва Крисчън Бейл като Мойсей, Джоел Еджъртън като Рамзес II и Арън Пол като Джошуа, както и разширен състав от предимно бели актьори. Египетската обстановка от 1300 г. пр.н.е Изход означаваше, че тази отливка не е нито библейски, нито исторически точна и режисьорът Ридли Скот получиха критики за възприеманото избелване по време на премиерата. В интервю с Разнообразие , Скот даде противоречив и пряк отговор на въпроса, заявявайки, че филмът няма да получи финансиране, ако главният актьор е Мохамад такъв и такъв от такъв и такъв и че въпросът за кастинга на небели актьори никога не се появи .

9Мойсей не е имал съперник брат на фараона

Exodus: God And Kings добави подзаговор за съперничество между братя и сестри, който не беше в Библията

Версията на Ридли Скот Изход позиционира истинския исторически фараон Рамзес II като осиновения брат на Моисей, който е открит като бебе и приет в египетското кралско семейство. Въпреки това, библейската история твърди, че Моисей е син на неназована дъщеря на фараона , и ако беше израснал по времето на Рамзес, това щеше да го направи чичо на Мойсей (чрез Изход 2 .) Версията, изобразена в Изход създаде много по-завладяващ разказ и добави измерение на братско съперничество към филма, което отсъстваше от библейската история.

8Моисей беше любовник, а не боец

Изход: Богове и царе показват Моисей като много по-активен революционер, отколкото в Библията

В библейската история на Изход , Моисей беше пратеник на Бог и изпълняваше желанията му, без активно да преследва кръвопролития. Въпреки това, кога Изход: Богове и царе беше освободен, имаше опасения, че Моисей е бил представян като по-малко пратеник и повече като борец за свобода . Актьорът Крисчън Бейл противоречиво описва Моисей като терорист от гледна точка на египетската империя и ако беше жив днес дронове ще бъдат изпратени след него (чрез ABC News .) Въпреки че сцените, показващи, че Моисей води партизански бойци срещу египтяните, може да не са били библейски точни, те със сигурност са повишили напрежението в Изход .

7Бог говори през горящия храст, а не през момчето

Изход: Богове и царе изобразяват Бог не като горящ храст, а като млад ученик

в Изход: Богове и царе Бог беше изобразен от 11-годишен английски ученик на име Айзък Андрюс, което беше много различна от библейската история за Бог, който говори на Моисей през горящ храст . Докато храстът наистина се появява във филма, режисьорът Ридли Скот избра да накара младото момче, наречено Малак (на иврит за ангел или пратеник), да говори. Свещените текстове не дават конкретно описание на Бог, така че в продължение на векове художниците и режисьорите трябваше да избират свое собствено визуално изображение. Малак излъчва невинност и чистота, а тези две качества са изключително силни , каза Скот (чрез The Independent .)

6Моисей държеше тояга, а не меч

Изход: Богове и царе не изобразяват Мойсей с характерния му бастун

Класическото изобразяване на Мойсей винаги го е показвало, че държи характерната си тояга. Това беше повече от просто артистичен избор и беше споменато в Изход 4:2 когато Бог попита Моисей какво държи, а той отговори, жезъл. Но в Изход: Бог и царе този емблематичен жезъл не се виждаше никъде и вместо това Мойсей държеше египетски меч по време на кулминацията на филма при разделянето на Червено море. Пропуски като тези показаха колко значително режисьорът Ридли Скот се отклони от библейската версия на тази история.

5Евреите избягаха по друга причина

Изход: Богове и царе промениха причината, поради която Моисей избяга от Египет

В библейската история на Изход , Моисей уби египтянин, който нападна еврейски роб. След като престъплението му стана известно, Моисей избяга от Египет и голямото изселване на историята беше поставено в движение. в Изход: Богове и царе , Мойсей все пак е убил египтянин, но не това е причината да избяга от Египет. Вместо това, Моисей беше принуден да избяга, когато фараонът Рамзес II заподозря, че той е роден евреин и може би е този, който е пророкуван да изведе народа си от Египет.

4Мойсей беше бавен с говора и езика

Изход: Богове и царе описват Моисей като талантлив оратор, който вдъхновява своя народ с речи

Крисчън Бейл в ролята на Мойсей изнесе вълнуващи речи пред бягащите евреи в Червено море през Изход: Богове и царе , въпреки това, в библейската история Моисей е описан като много по-тих човек кой беше забавяне на говора и езика ( Изход 4:10 ) не би бил такъв, който да се обърне към големи тълпи по начина, описан във филма. Докато историята на Моисей като кротък човек, изобразен в Библия създава скромна характеристика в текста, историята на тих човек, който плахо изпълнява Божиите желания, би била много по-малко завладяващ филм.

3Крокодилската чума не беше в Библията

Изход: Боговете и царете описват тази чума по много по-кинематографичен начин, отколкото в Библията

Библейските чуми в Египет са значително преосмислени Изход: Богове и царе, с атака на крокодил, който гризе рибаря и превръща морето в червено от кръв, което е една от най-явните промени във филма. в Библията, Моисей заби тоягата си във водата на Нил и превърна водата в кръв (чрез Изход 7:20 ). Режисьорът Ридли Скот обаче каза, че вместо това е вдъхновен от National Geographic където бях видял лудост от крокодили, преследващи някой беден бивол (чрез Ню Йорк Таймс .)

2Разделянето на Червено море беше чудо, а не цунами

Изход: Боговете и царете са се обърнали към науката, а не към Библията, за да обяснят разделянето на Червено море

Една от най-противоречивите библейски промени Изход: Богове и царе е свързано с разделянето на Червено море. В оригиналната история, под Божия заповед, Моисей държеше тоягата си и водата се раздели, за да могат израилтяните да минат през нея ( Изход 14:21 и 22 ). Въпреки това, режисьорът Ридли Скот заяви в своята версия, че раздялата е причинена от цунами и даде научно обяснение а не религиозен (чрез LA Times .) Изход: Богове и царе ръководителят на визуалните ефекти Питър Чианг каза, че тази промяна е разрешена зрелището на тази 180-футова вълна във филма (чрез САЩ днес .)

1Рамзес II не би трябвало да оцелее след гнева на морето

Изход: Богове и крале оставиха Рамзес жив на плажа в противоречие с това, което се казва в Библията

След разделянето на Червено море през Изход: Богове и царе , голямата част от египтяните са убити от гнева на океана . Въпреки това Рамзес все още е видян жив на плажа, принуден да стане свидетел на унищожаването на армията му. Това не беше библейски точно като Изход 14:27-28 заяви: Бог хвърли египтяните в средата на морето. Водите се върнаха, удавяйки в морето колесниците и ездачите на армията на фараона, които бяха преследвали Израел. Нито един от тях не оцеля . Това оставя много малко място за тълкуване на фараона като все още жив.

източници: Разнообразие , Изход 2 , ABC News , The Independent , Изход 4:2 , Изход 4:10 , Изход 7:20 , Ню Йорк Таймс , Изход 14:21 и 22 , LA Times , САЩ днес , Изход 14:27-28

Изход: Богове и царе

След като се бие рамо до рамо с брат си Рамзес II, Моисей е заточен, когато се открива, че е евреин, а не египтянин. Докато могъщият Рамзес II управлява Египет като новия фараон и се справя с няколко смъртоносни язви, Моисей получава съобщение от Бог, което го моли да освободи 600 000 израелтяни. Exodus: Gods and Kings е режисиран от Ридли Скот и с участието на Крисчън Бейл като Моисей и Джоел Еджъртън като Рамзес.

Дата на излизане

12 декември 2014 г

Директор

Ридли Скот

Актьорски състав

Крисчън Бейл , Бен Кингсли , Бен Менделсон , Арън Пол , Джон Туртуро , Джоел Еджъртън , Сигорни Уивър

Време за изпълнение

150 минути

Писатели

Стив Зейлиан

Бюджет

140-200 милиона долара

Студио(а)

20-ти век

Дистрибутор(и)

20-ти век