Интервю с вампира, готически филм на ужасите от 1994 г., си позволи някои свободи с изходния материал, едноименния роман на Ан Райс.
Американският готически филм на ужасите от 1994 г Интервю с вампира направи много промени в едноименния роман на Ан Райс от 1976 г. Във филма участват Том Круз като Лестат дьо Лионкур и Брад Пит като Луис дьо Поант дю Лак. Лестат превръща Луис във вампир в началото на историята. Филмът описва времето им заедно и превръщането на младата Клаудия (Кирстен Дънст) в друг вампир. Оттам следва Луис и Клаудия, докато излитат сами. Целият трагичен разказ е разказан чрез днешно интервю, като Луис разказва историята на репортер от Сан Франциско, Даниел Молой (Кристиан Слейтър).
Докато романът на Райс получи смесени отзиви при публикуването си, филмовата версия на историята за вампира беше като цяло одобрена от критиците след излизането си. Филмът има и търговски успех. Беше номиниран за два Оскара – за най-добра художествена режисура и най-добра оригинална музика, а Дънст беше номинирана за Златен глобус за най-добра актриса в поддържаща роля.
Свързани: Защо филмите и телевизионните предавания за вампири спряха да бъдат толкова популярни
Първоначално Paramount Pictures бяха закупили правата върху романа от 1976 г. на Ан Райс малко преди да бъде публикуван. Сценарият обаче остава в неизвестност няколко години. В крайна сметка правата бяха продадени на Lorimar и след това Warner Bros. ги придоби. Нийл Джордан беше привлечен да режисира филма след успеха си с Плачещата игра през 1992 г. Той беше фен на книгата и в крайна сметка написа собствен сценарий, без кредит. Въпреки че филмът беше международен хит и предимно верен на книгата – дори харесван от самата Райс – понякога се отклоняваше от изходния си материал. Ето най-големите промени, които филмът направи в романа на Райс.
Защо Луис беше обърнат
Първият начин, по който филмът се отклонява от книгата, може да бъде забелязан рано. В началото на филма Луи, който е описан като испански лорд, въпреки че в книгата всъщност е французин, е обезпокоен от смъртта на съпругата и дъщеря си. В скръбта си Лестат го намира и го пита дали би искал да бъде превърнат във вампир. Луис се съгласява и се обръща. В книгата причините за скръбта на Луис са различни – това е смъртта на брат му Пол, която го оставя лишен и уязвим.
Клаудия
Клаудия е важна част от историята и нейните думи и действия в крайна сметка оказват силно влияние върху сюжета на Интервю с вампира . В книгата Клаудия е само на пет години, когато Лестат я превръща във вампир и остава в тази малка форма завинаги. Във филма обаче тя е на десет и се играе от 11-годишния Дънст.
Във филма Лестат се храни с Клаудия, която е яздена от чума, и я превръща във вампир. Той прави това като начин да примами Луис да остане до него. Работи и двамата вампири отглеждат Клаудия заедно. В книгата обаче Луис е този, който се храни от Клаудия. Дни по-късно Лестат я търси, открива я в сиропиталище и я води при Луис. Пред очите на Луис, Лестат в крайна сметка я превръща във вампир, примамвайки Луис да остане с него.
Свързани: Всяка голяма филмова роля, отказана на Брад Пит
Ролята на Арманд
Като Интервю с вампира Луис и Клаудия изоставят Лестат – вярвайки, че са го убили – и заминават за Париж, за да живеят. Те срещат други вампири. Сред тях е Арман (Антонио Бандерас), водачът на ковен. В книгата Луис изпитва голяма любов към Арман. Във филма нещата са различни; Луис е запленен от Арман, но чувствата му са представени като приятелство, а не като по-романтична любов.
Арман като цяло има много по-голяма роля в книгата, отколкото във филма. Той и Луис имат интензивна връзка, която продължава десетилетия, и той помага на Луис да насочи философията на вампира. Във филма той има по-малка роля и не получава много екранно време.
Връзката на Луис и Лестат
Луис изпитва голяма омраза към Лестат от самото начало на книгата. Луис и Лестат дори преминават през дълги периоди на неговорене един с друг. Луис изпитва гняв, че е позволил на Лестат да го превърне във вампир, и таи много негодувание, докато чака вечността. Във филма обаче отношенията им са представени като по-малко обтегнати и по-скоро като братство, което има своите възходи и падения - въпреки че, разбира се, паденията са по-голям фокус за драматичен акцент.
Личността на Лестат
В книгата на Райс, Лестат има различни черти на характера , но ключова сред тях е жестокостта. Показано е, че той се е закоравил през времето си като вампир и действа по хладен начин. Например, той игнорира възрастния си баща и често се държи злобно с Луис, принуждавайки го в неудобни ситуации. Лестат също е изключително ревнив заради бащинската любов на Луи към Клаудия. Въпреки че филмът представя Лестат като жесток, той го прави в по-малка степен. Круз играе Лестат по начин, който е по-игрив и понякога дори детски; зрителите в крайна сметка изпитват състрадание към него. Причината за това може да е, че филмът не описва пълната връзка на Лестат и Луис, както беше в книгата.
Свързани: Всеки филм на Том Круз, класиран от най-лошия до най-добрия
Интервю с вампирски край
Във филма, след кулминацията, в която Клаудия е убита, Луис завършва да изследва света сам в продължение на много десетилетия. В крайна сметка той се връща в Ню Орлиънс и случайно попада на Лестат, отшелник, който се храни с кръв на плъх. Луис отказва да се присъедини отново към него. След това днешният Луис завършва интервюто. Репортерът Даниел предполага, че той може да стане новият спътник на Луис. Луис е възмутен, невярващ, че Молой не е разбрал страданието, което е необходимо, за да живееш като вампир. Луис си тръгва, а Молой се качва в собствената си кола; Лестат се появява на моста Голдън Гейт и го напада, изпивайки кръвта му и го пита дали иска да стане вампир.
Този край беше добавен към филмовата версия, за да стане по-драматичен. В книгата нещата се случват по различен начин. В крайна сметка Луис пътува по света с Арман, а не сам. Арман научава, че Лестат е все още жив; той казва на Луис с надеждата, че това ще даде на Луис искра живот, тъй като той е в депресия след смъртта на Клавдия. И така, Луис се връща в Ню Орлиънс, за да намери Лестат. Когато го прави, Лестат е изключително крехък и е на път да се храни с бебе, което му носи по-млад вампир. Луис и Лестат имат емоционална среща, като Луис в крайна сметка си тръгва. След това Луис и Арман се разделят.
По отношение на края на филма Интервю с вампира , Луис отхвърля молбата на Даниел да стане вампир и е верен на книгата. В книгата обаче Луис накрая пие кръв от Даниел, като дори го оставя сам да умре. Когато Даниел се събужда - не е мъртъв - той е напълно обсебен от идеята да стане вампир. Той отива в Ню Орлиънс, за да намери Лестат, с надеждата, че той ще го обърне, но не може да го намери.
Следващия: Интервю с вампира: Какво се случи с Лестат след филма