The Irregulars на Netflix възприема някои елементи от историите на сър Артър Конан Дойл и отхвърля други, като много скорошни телевизионни и филмови адаптации.
Сред многото филмови и телевизионни адаптации на Шерлок Холмс, Netflix’s Нередовните е един от малкото, които представят Baker Street Irregulars, груба група деца, платена за предоставяне на информация на единствения в света консултантски детектив. Нередовните черпи вдъхновение от романите и разказите на сър Артър Конан Дойл, включително известни герои Д-р Джон Уотсън и самият Холмс. По-голямата част от фокуса обаче е насочена към малка група тийнейджъри, които живеят по улиците на викторианския Лондон.
Тъй като нередовните се появяват за първи път в романа на Дойл от 1887 г., Изследване в Скарлет, те са станали важна част от канона на Холмс. Първоначално представени като малка група просяци, нередовните са претърпели толкова смени, колкото самият Шерлок Холмс. В допълнение към вдъхновяването на няколко романа, нередовните играха в две телевизионни предавания на BBC, Момчетата от Бейкър Стрийт през 1983 г. и Шерлок Холмс и иррегуларите на Бейкър Стрийт през 2007 г. Наскоро нередовните се появиха в BBC Шерлок, описан като неговата 'бездомна мрежа' и в CBS ' Елементарно като група улични търговци, действали като информатори.
Продължете да превъртате, за да продължите да четете Щракнете върху бутона по-долу, за да стартирате тази статия на бърз изглед.
Викторианската версия на Netflix на Irregulars на Шерлок Холмс се основава много свободно на канона, както и останалата част от поредицата. Те все още са група млади, интелигентни хора на улицата, но техните разследвания са фокусирани върху свръхестествени събития, а не на светски мистерии. Вместо да адаптира концепцията за нередовните към съвременността, поредицата на Netflix прави промени в канона, създавайки нова интерпретация, която прави нерегулярните звезди на драма от периода.
Кои са нередовните лица на Бейкър Стрийт?
Нередовните лица на Бейкър Стрийт са част от Шерлок Холмс канон от първия по рода си роман, Изследване в Скарлет . Около половината от книгата група от шест бездомни деца се появява на улица Бейкър, описана от Уотсън като „половин дузина от най-мръсните и дрипави улични араби, които някога съм пляскал с очи“. Въпреки че групата е мръсна и неприлична, Холмс оценява способностите им, като казва, че шестимата са в състояние да свършат повече работа за разгадаване на мистерии, отколкото дузина мъже от полицията. Техният достъп е ключов - Самият поглед на официално изглеждащ човек запечатва устните на мъжете. Казва Холмс. „Тези младежи обаче ходят навсякъде и чуват всичко. Те също са остри като иглите; всичко, което искат, е организация.
Нередовните се появяват отново в Артър Конан Дойл Знакът на четирите когато са наети да открият параход на брега на Темза. Холмс им плаща един шилинг на ден, предлага допълнително на момчето, което намери лодката. Младо момче на име Уигинс отново действа като говорител на групата, като приема заповеди от Холмс и ръководи останалите. Той е лоялен лейтенант на Холмс и е така 'унил' при неизпълнение на поставените му задачи. Холмс отново споменава предимствата на групата, това Те могат да отидат навсякъде, да видят всичко, да подслушат всеки един.
Вероятно нередовните са вдъхновени от реални събития, както Шерлок Холмс е вдъхновен отчасти от Джоузеф Бел. В началото на 19-ти век бездомността се превърна в огромен проблем в Лондон, когато хората се преместиха от селските райони в града за работа. Бедняшките квартали нарастваха бързо, често близо до богати райони, повишавайки осведомеността по въпроса. Викторианската работна къща, съоръжение, предназначено да осигури работа и подслон за хора в бедност, сега е скандално известна със своите тесни условия, опасни трудови практики и високи нива на смъртност. Бездомността на децата и условията на работната къща навлязоха в много произведения на викторианската литература, включително Оливър Туист от Чарлз Дикенс.
Нередовните в Шерлок на Би Би Си
В съвременната адаптация на BBC Шерлок , Нередовните на Бейкър Стрийт стават „бездомната мрежа“ на Шерлок. Шерлок ги използва, за да открие убиец, като искането му нетира резултатите в рамките на един ден. Както казва Холмс, мрежата е такава 'очите и ушите ми из целия град.' Използването на мрежата от Шерлок през сезон 1 е в съответствие с книгите. Роден като член на висшия клас, Шерлок оценява способността им да намират информация, но не ги уважава много. Интересът му към бездомните е изцяло практичен и фактът, че той им осигурява работа, е случаен.
През сезон 3 скандалният Уигинс се появява като Бил Уигинс, наркоман, охраняващ нарколог, където Шерлок е изпаднал в ступор. Уигинс продължава да става близък сътрудник на Шерлок, проявявайки известен талант за дедуктивни разсъждения и химия. Той е верен на Шерлок почти по вина, помагайки и подбуждайки неговата спирала надолу към наркомания през сезон 4. Това е голяма промяна във фона на героя, но дава на писателите начин да изследват употребата на кокаин от Шерлок от книгите. През сезон 3, Шерлок се обръща към бездомната мрежа не за информация, а за наркотици и връзки с подземния свят.
стипендията на разширеното издание на пръстена
От друга страна, Уигинс се придържа към канона, като запазва лоялността си към Шерлок и се превръща в своеобразен чирак на детектива. Като цяло промените в характера на нерегулярните органи на Бейкър Стрийт отразяват по-точно сегашното състояние на бездомност в Лондон. Вместо бездомни деца, Шерлок се занимава с бездомни възрастни. Вместо икономически затруднения, Шерлок и контактите му се борят с наркоманията. На Шерлок версия на нередовните подчертава факта, че проблемът не е намалял от 1880-те години, а просто се е изместил.
Нередовните на Netflix имат сходни среди, различни възрасти
Едно от големите прилики между Netflix Нередовните и представянето на групата на сър Артър Конан Дойл е тяхното минало. Както и в канона, иррегуларите на Netflix са група млади хора, живеещи по улиците на Лондон. Беатрис, Джеси, Били и Спайк не са бездомни, но едва се държат на повърхността. Беатрис се мъчи да плаща наем на мръсен апартамент в мазето и непрекъснато търси начини да печели пари. Беатрис, Джеси и Били прекарват времето си във викторианската работна къща като деца, като са останали сираци по един или друг начин. В сезон 1, епизод 5, „Студенти на неблагоразумните изкуства“, Били се натъква на господаря на работната къща и разкрива жестоките побои, на които той и останалите са били подложени.
За разлика от малките деца в книгите на сър Артър Конан Дойл обаче, Нередовните на Netflix са тийнейджъри, които се борят с идентичността и несигурното бъдеще. Това, което ги обединява, е фактът, че всички те са изгнаници от обществото. Леополд, принцът на Англия, става част от групата поради неговите „причудливи“ медицински състояния. В крайна сметка те са свързани с травма.
Нередовните имат различна роля в историята
Netflix Нередовните съвпада с канона на повърхността, но в крайна сметка групата служи на съвсем различна цел в историята. В книгите нередовните са само полезни източници на информация за героя на историята Шерлок. В Нередовните, обаче Беатрис и нейните приятели са звездите на шоуто. Те стават главните изследователи на мистериите, въведени от Шерлок Холмс.
Когато Уотсън за пръв път се обръща към Беатрис за разгадаването на мистерии, той й казва, че се нуждае от помощта й, защото двамата с Шерлок са „уважавани мъже и като такива имат ограничен достъп до по-лошите части на Лондон. Нуждаем се от информация. Въпреки че първоначално това съответства на канона, по-късно става очевидно, че Уотсън е насочил Беатрис и нейната банда в опит да стигне до Джеси, която има специфични таланти, необходими за решаване на свръхестествени случаи. Нямаше да има значение дали живеят на улицата или не, Уотсън се нуждаеше от помощта на Джеси.
Нередовните все още имат уменията, които имат в канона - способността да пътуват безпрепятствено през по-тъмните части на Лондон и да събират информация, но връзката на групата с Уотсън и Холмс произхожда от свръхестествения случай. Беатрис и Джеси дори имат лична връзка със Шерлок Холмс, който се разкрива като баща на Джеси. В канон Шерлок ограничава информацията на групата, като им дава конкретна задача за изпълнение. В Нередовните, от друга страна, Уотсън разказва на групата подробности за случая, дава им полицейски архиви и ги свързва с жертвите, когато е възможно, превръщайки ги в първостепенни следователи.
Нередовните са оценени повече заради характера си, отколкото връзките
В друг обрат на канона на Шерлок Холмс Беатрис и нейните приятели са поставени в рамка, че имат силен морален кодекс. Във викторианския Лондон класът често се свързва с морала. Хората от по-ниския клас са готови да грешат, за да оцелеят, докато висшите класи са мили, интелигентни и надеждни. Историите на Дойл оспорват тази идея по някакъв начин, но я запазват, когато става въпрос за нередовните, които са готови на всичко, за да спечелят бързо.
Netflix Нередовните изследва идеята, че богатството противоречи на морала. Докато Беатрис е готова да краде, за да подкрепи приятелите си, тя не желае да убива никого, дори лоши момчета. Беатрис е състрадателна, за разлика от сътрудниците от висшата класа на Лео. И въпреки че Уотсън и Холмс са привилегировани, те са арогантни, амбициозни и виновни за изоставянето на приятели и семейство. Моралният императив на Беатрис е този, който я кара да разследва случаи и да разгадае тайната на Разкъсването, дори когато стане ясно, че това е опасно.
С напредването на сезона връзките от по-ниския клас на Irregulars и способността им да накарат хората да говорят стават по-малко важни. Фокусът върху тези умения е оставен настрана в полза на фокуса върху индивидуалните силни страни на нередовните, положителните характеристики, които ги правят ефективен екип. Беатрис е състрадателна (сърцето), Лео е интелигентна (мозъкът), Били е силен и издръжлив (мускулите), Джеси е в състояние да види истината (духа), а Спайк е този, който ги държи всички заедно (скелета) ).