Екран Рант седна с Джоузеф Трапани, композитор на „Сянката и костта“ на Netflix, за да говори за изграждането на цял свят на музиката и нейните предизвикателства.
Netflix Сянка и кост е възхваляван като фантастична адаптация на най-продаваните фентъзи романи на Лий Бардуго, печелейки похвала за начина, по който е успял да преведе слоевия, сложен свят, създаден от Бардуго, на екрана. Адаптацията на шоурунъра Ерик Хайсерер е амбициозна, като съчетава както оригиналната трилогия на Гриша, така и персонажите от самостоятелния Шестица от гарвани дуология. Светът е широк и сложен, пълен с различни култури и държави. Историята е подсилена от вниманието на шоуто към всеки детайл, от конкретната бродерия на всяка кефта на Гриша, до това какви пари могат да бъдат използвани в хазартна бърлога в Кетердам, до това как може да изглежда в реалния живот, ако някой може да манипулира сенките .
Но буйната партитура също помага за създаването на света, както всичко, което се вижда визуално на екрана, и заслугата там е на композитора Джоузеф Трапани. Той говори с Screen Rant за справяне с такъв амбициозен проект, забавлението да играе в пясъчника на Grishaverse, персонажа, чиято тема е имал най-много проблеми с намирането, и един раздел от партитурата, който трябваше да преработи напълно, след като го видя кадрите.
Вие сте ветеран в бранша и сте направили по малко от всичко. Снимали сте филми, телевизия, във всички жанрове. Но това може да е може би най-сложното нещо, което някога сте правили и най-амбициозното. Открихте ли, че това е някак плашещо или по-вълнуващо, защото трябваше да играете в толкова голяма пясъчник?
Бях много по-развълнуван, отколкото уплашен. Не ме разбирайте погрешно, беше малко смущаващо, особено когато осъзнаете, че някой като Лий е излял толкова много от живота си в създаването на тези супер богати герои, поради което за мен беше още по-смислено да направя същото нещо, наистина да инвестирам времето и енергията си в тяхното изучаване и разбиране на света по много дълбок начин. И вие сте точно прав, чувствам се толкова късметлия, че кариерата ми беше толкова интересна. Това е истинско приключение, обичам, че не съм просто ... Не правя просто едно или друго нещо. Но също така чувствам, че всичко, което направих, почти доведе до това шоу, защото един от най-ранните ми концерти работеше Трон: Наследство с Daft Punk и да гледат как са изградили свят за мрежата, как са изградили звуков свят. И това е нещо, което наистина ценя и държа със себе си, което обичам, когато имам тези възможности да изградя звуков свят.
Мисля, че поради разнообразния ми произход, имах много интересни инструменти в кутията с инструменти, така да се каже, за да разчитам на този свят. Така че съм обучен в оркестър, свърших много работа с живи музиканти, така че очевидно това е изпълнимо, но свиря със синтезатори от малък, така че обичам да комбинирам оркестъра и синтезаторите. И аз също имам страхотна мрежа от музиканти, които бих могъл да призова за всички солота, от които се нуждаехме в Shadow and Bone, които представляват всички тези герои. Така че, да, Сянка и кост определено беше ... Чувствах се почти като всичко водещо до това, нали? [кудкудякане]
как глен умира в ходещи мъртви
Споменахте за създаването на този симфоничен свят, но всъщност буквално трябваше да създадете едно цяло света свят, какъвто е Гришаверс и всяка страна получава различни влияния. Трудното е, че се основава на нашия свят, но не е точно нашия свят. Как ощипвахте нещата достатъчно леко, така че да продължават да се вписват в този фантастичен елемент?
Харесва ми, че разказвате как този свят е свързан с реалния свят, защото мисля, че има истинска аналогия с това как създаваме музика там. И една от причините, поради които обичам филмовата музика, е, че да, стартирането на музика на празна страница е трудно, но когато работиш в нещо като филм, вече имаш сценарий, имаш режисьор, имаш хора на вид започнете да разберете какво точно искате да напишете. Така че, когато пишех просто музика, като концертна музика, когато бях в училище - и все още пиша концертна музика понякога - но това е съвсем различно предизвикателство, защото започваш с този празен лист хартия. Докато при Grishaverse вече имате точно тези шепоти за, очевидно, руското влияние, източноевропейски, имате Кетердам. Там има цял списък с квадратчета за отметка. Нека се уверим, че усещаме това руско влияние, това източноевропейско влияние, знаете ли.
В същото време обаче има малко аспект на празна страница. За Гриша завърших, използвайки много гамелан, който е от Java; няма нищо общо с Русия или нещо източноевропейско. Но идеята беше, че това е този камбанен звук и той има тази мистична другост и изглежда наистина представляваше начина, по който Гришите са в техния свят там, тази мистична другост, в която те не се вписват съвсем. Така че да, Чувствам се истински късметлия в това отношение, че за мен беше направено малко сервиране на маса, но не бях заключен като: „О, този звук, трябва да направите точно това и само с това можете да работите“. Не, имах много по-широк диапазон, на който можех да разчитам.
Гледали ли сте или сте слушали саундтраци от някакви конкретни филми или телевизионни предавания, за да получите вдъхновение?
Не точно. Какво правя ... Смешно е, нямам никакви строги правила, като например „О, не слушай това“ или „Не гледай това“. За мен, когато пиша резултат като Сянка и кост , това, което се надявам е, че последното нещо, за което трябва да „науча“ или да проуча, е музиката. Може да направя плейлист, да направя плейлист, за да се вдъхновя, но всъщност фокусът ми е върху историята и драмата. Защото аз съм музикант и прекарвам целия си живот в притеснения за музиката. Що се отнася до реално поставяне на бележки на хартия, последното нещо, за което мисля всъщност, е музиката. Опитвам се да мисля за история, какво мотивира тези герои, защото тогава мога да взема музикалните решения въз основа на това, вместо да казвам: 'О, аз ще слушам музиката на такива и такива.' Така че при Враните например бях повлиян от три неща. Едно е, че самите тези герои са толкова оскъдни и импровизационни. И така, исках музиката да се чувства така. Второ, има нещо за Кетердам и за тези герои, което ми се стори много ромско.
Нали. Определено изпитвате това влияние при Inej и хората Suli.
Така че можете да чуете музиката там. И тогава разговорът ми с Ерик за Враните беше, хей, ето група от герои, при които искаме музиката им да се чувства така, сякаш е влак, който е на път да избяга от релсите по всяко време, като всичко, всичко може да се разпадне. Така че има звук на тиктакащ часовник, например. Всичко е наистина бързо и много ритмично, но също така е и ритмично по начин, който не е като ритъм с права 4-4. Има малко накуцване, малко странен ритъм, върху който не можете да сложите пръста си. Това са всички неща, за които говорихме в това. Но да, опитвам се да вложа по-голямата част от усилията си в разказването на истории, ако това има смисъл.
Говорейки за Враните и Каз Брекер, всеки от шестте главни героя има свои индивидуални теми и музика за въвеждане. Това на Каз с скубането на цигулка напомня Челюсти , като кръг на акула, което е перфектно. Започнахте ли да композирате темите за всяка от тях само от четенето на книгите или открихте ли, че имате повече вдъхновение, след като започнете да гледате кадрите, за да започнете да създавате темите за всяка от тях?
Всичко беше от книгите. Всъщност не видях рамка на картината, докато основно не приключих с писането на оригиналните мелодии. И така, това е свидетелство за няколко неща. Единият е Ерик, който ми дава насоки, но също така и Лий ми дава насоки, фактът, че успях да говоря с нея и да седна с нея и наистина да разбера историята от нейната гледна точка. И това също е свидетелство за страхотната работа, която са свършили, като са работили заедно, и Netflix също, че им е позволил да работят заедно, че това не е било като „О, Ерик взима книгите и ще прави каквото си иска“. Наистина те измисляха как да съживят този свят по начин, който представя книгите по наистина автентичен начин. И тъй като тогава базирах музиката въз основа на героите в книгите, всичко това се превеждаше на екрана наистина добре, когато започнах да получавам кадри, всичко просто работеше. Рядко се случва това. Нека просто го кажем ... Нека просто го оставим така.
Въпреки факта, че те взеха трилогията и дуологията на книгите и ги събраха, така че добавиха по същество двойно повече история, тя все още е може би една от най-добрите и в много начини най-истинската книга за екранизация, която съм виждал от доста време. Предполагам, че и това може да е помогнало, защото е приковало духа на книгите. Така че няма напълно преосмислен тон или промени в света или големи истории извън, отново, добавяйки в Crows.
Да, точно си прав. Бил съм във филми, в които никой не може да се съгласи какво се опитва да направи. За един човек това е комедия, за друг човек е нещо друго. Така че фактът, че всички сме били на една и съща страница творчески, изграждайки този свят заедно, това, отново, много рядко. И също така, вижте резултатите. Имате тази много богата история, която е оживяла в също толкова богат телевизионен сериал. Колко е страхотно, че героите са толкова богати, че са успели да изградят тази изцяло нова сюжетна линия? И както казахте, просто се чувства добре. Няма… поне в съзнанието ми, не беше като, о, никога нямаше да се случи така. Това е като, о, не, всъщност виждам в алтернативна вселена това да е точно правилно.
Съставяйки темите за всеки от главните герои, установихте ли, че има такива, които просто ви идват по-лесно и други, които са по-трудни, за които трябва да се борите, за да намерите тона на? Подобно на писането като цяло - някои парчета просто ми идват по-лесно, а други се боря. Предполагам, че същото е и с композирането на музика.
Борях се много с Мал и това е толкова смешно, аз ... Известно време се чудех защо се опитвам да намеря точния тон за Мал и след това го опознах повече. Той беше може би един от персонажите, за които домашното ми не разкриваше достатъчно, когато четях книгите. Тогава разбрах, че много от читателите гледат на Мал като на някакъв глупак, той е това глупаво момче. Но тогава това, което се чувствам толкова възнаграждаващо, е сигурно, може би той започва като този глупак, но в поредицата Netflix и в поредицата книги той става мъж. Той осъзнава по-големите си отговорности към света и към Алина и към себе си и пораства. И това, да можеш да комуникираш това музикално е супер трудно. Така че, обръщам се назад към това, не е чудно защо прекарах толкова дълго време, борейки се с темата Mal. Самият герой има много трудности да стане това, което е до края на първия сезон. Така че е интересно, когато драматично се подрежда с това, което сте преживели и творчески.
Той определено получи ъпгрейд по характер от книгите. Знам, че Лий е казвала в миналото, че това са първите книги, които е писала и ако може да се върне и да направи някои неща по различен начин, може би би го направила. Мисля, че Мал може да е един от тях, защото в книгите има моменти, в които си като „Това е доста токсично. Това е доста контролиращо.
Нали. Но мисля, че това, което е страхотно, е, че е изградила толкова силни характери, които могат да издържат ...
Вид промяна в адаптация?
Това е. Тези малки промени и промени, и все пак ... Все още е Мал. Точно както Алина не е съвсем точната Алина от книгата, но няма аргументи като, уау, Джеси е Алина.
Абсолютно - тя е толкова добра. Тя е малко по-напориста, отколкото е в книгите, Мал е малко по-малко токсична. Но те все още са същността на тях, на техните характери.
Точно. Това е истинско свидетелство за Лий, а след това и за еволюцията, която направи Ерик. Много рядко е да участваш в проект, в който е било толкова възнаграждаващо и вълнуващо да видиш как оживява, като този. И да, само се надявам ... не знам, ще видим. Знам, че Netflix не прави рейтинги, но тайната ми цел е всеки герой да има своя собствена поредица, защото всички те са толкова богати. Можете да вземете всеки един от тези герои и да изградите минала история или бъдеща история за тях и просто да продължите няколко сезона само с това. [кудкудякане]
Същото е и с държавите. Това е толкова обширен и широк свят, а някои от страните са малко по-аналогични на реалния свят, където други са по-скоро смесица от влияния. Открихте ли, че има държави, в които е по-трудно да се придаде тон? Или, от друга страна, по-лесно?
Е, чудя се дали Кетердам ми дойде по-лесно само защото съм родом от района на Ню Йорк и ходих на училище в Ню Йорк. И знам, че Кетердам не е точно Ню Йорк, но топилото ... Фактът, че това не е една идентичност, а много идентичности, много мултикултурна. И това беше много младостта ми. Не мога да кажа съвсем, че бях в улиците на Джърси Сити като младост, но все пак идеята за този много мултикултурен съд за топене със сигурност е нещо, което ми повлия.
Едно от най-страхотните неща, които се надявам да използваме повече, и в двата епизода, когато сме в Кетердам, имаме много „изходна музика“, която направихме, това е всичко извън екрана, че сте слух в Crow Club, както и на други места като Изумрудения дворец, Орхидеята, има цялата тази фонова музика, която се случва. Това беше поредната забавна домашна работа за мен. На шега казах на Ерик: 'Това е като кантина бандата.' И цялата идея зад музиката на cantina band в „Междузвездни войни“ Джордж Лукас каза, че иска да се почувства така, сякаш тези извънземни са намерили резултат от голяма група от 50-те и се опитват да го свирят. И така, цялата ми идея с местоположенията в Кетердам е като: „О, искам да се чувстват сякаш са открили руската класическа музика, но се опитват да я свирят с тези интересни, мултикултурни инструменти“. И така, чувате инструменти като банджо, както и флейти и пиана и виолончела, така че това е наистина интересна музика за топене, но те се опитват да я свирят като в руски стил. Както и да е, да се върнем към това, което първоначално казахте. Това е много богат свят и част от това е заради музиката. Наистина вложихме много домашни в него.
Винаги съм любопитен къде са тесните места в гигантско начинание като това. Има ли нещо, което сте открили, че когато гледате кадрите и започвате да сглобявате всичко това, не работи съвсем и че трябва да промените напълно? Или всичко това работеше предимно само с няколко ощипвания тук и там?
Големият е Shadow Fold. Когато четях книгите, по някаква причина останах с впечатлението, че Сгъваемото е малко по-загадъчно от чудовище. Разбира се, в него има чудовища, но за мен това беше по-скоро фина мъгла. И виждате шоуто и, о, Боже, това, което направиха с Fold е невероятно. Продължава вечно и ви крещи, а има и мълниеносни бури. И така, музиката ми за Fold беше много загадъчна и ефирна и атмосферна. И всички ми казаха, „Хей, Джо, мисля, че Фолд трябва да има повече присъствие“. Казах: „Прав си. Трябва да повторя това. И така, запазих много от текстурите, които имахме, които бяхме разработили за Fold, защото текстурите се чувстваха добре, това се харесваше на всички, но аз разработих чисто нова мелодия, много по-голям звук, така че когато влизаме и излизаме на Fold, сега е наистина голямо събитие. Докато първоначално мислех за това по-скоро като „Добре, отиваме в сгъването, нека се прокраднем ...“ Сега това е като огромно изявление, като „Отиваме в СГЪВАТЕ“. Това със сигурност беше нещо, което еволюира.
Нали. Влизането в сгъването е събитие, от вида, в който предварително изписвате последната си воля и завет, защото може да не се върнете.
Точно така.
Всъщност стигна ли вече до цялото завършено шоу?
О да! Бях толкова късметлия, че тъй като беше страхотен екип, страхотна редакция, страхотен продуцентски екип, че докато стигнах до епизодите, те вече бяха много близо до това, което видяхте. Така че вече някак видях всичко, докато го отбелязвах, но през последната седмица го прегледах отново. В нормални времена мога да напиша музиката, да я запиша, да я миксирам, да доставя и след това отивам на прожекция, само за да дам бележки. Но тази година, за съжаление, така и не успях да го направя. Затова казах, добре, чудя се как излезе това? Защото никога не съм го чувал и как всичко е работило, когато е изложено.
Но излезе страхотно. Не можех да бъда по-развълнуван. Това е завещание за всички участващи и включително микс екипа, те свършиха страхотна работа, екипа за дублаж. Звуковите ефекти са невероятни. И всичко просто седи заедно. Диалогът звучи страхотно. Изминалата година беше изцяло ново приключение за всички нас, вие включихте, сигурен съм, така че, да, това е част от приключението от последната година за мен е, не успях да бъда толкова присъстващ както обикновено съм.
Наистина се получи грандиозно. Рядко правя това, ако имам сито, което и направих, но се върнах и прегледах цялото нещо миналия уикенд, когато излезе и намери повече, за да го оценя.
Прав си. Там няма много предавания, които да прегледате, но мислите за класиката като Жицата или Игра на трон s или предавания, които са вечни. И това предаване има еднакво количество нюанси, мисля, че има толкова много, че можете дори да изключите звука и просто да погледнете костюмите и просто да погледнете визуалните ефекти. Или можете да изключите картината и просто да слушате звука и можете да чуете невероятните звукови ефекти, създадени за Fold и volcra. Това е толкова богат гоблен, че сте прав, това си струва многократно да се гледа. Така че да, гледайте го отново всички!