Hulu взе разпространението на шоуто в САЩ през 2018 г., преди да получи изключителни права година по-късно като оригинален сериал Hulu, в момента с осем сезона.
„В Letterkenny има 5000 души. Това са техните проблеми. Тези изречения предхождат всеки епизод на Hulu's Letterkenny , бърза, бърза, непочтена комедия за цветно стегнато Канадски малък град . Създадено от звездите на поредицата Джаред Кесо и Джейкъб Тиърни, шоуто започна като уеб поредица на YouTube, преди да бъде взето от канадската услуга за стрийминг Crave през 2015 г.
Hulu взе разпространението на шоуто в САЩ през 2018 г., преди да получи изключителни права година по-късно като оригинален сериал Hulu, в момента с осем сезона. Както се посочва в пилотния епизод, град Letterkenny се състои от хикове, скидове, хокеисти и християни. Но преди всичко се състои от уникален, запомнящ се и истеричен жаргон. Ето 10 весели термина и жаргон от шоуто и какво означават те.
секс в града цитати за любовта
10Pitter Patter
Чрез артикулиран често в поредицата от Уейн (Кесо) и неговите приятели от земеделието, лозунгът е съкратено от „pitter patter, нека стигнем“. Това е начин да се каже, слез от дупето и стигни до каквото и да е, което трябва да правиш.
Фразата перфектно капсулира характера на Уейн. Звездата на шоуто и никога човек, който да отлага да отлага, Уейн е човек на действието. Независимо дали става въпрос за хоринг, фиксиране или борба , когато трябва да се направи нещо в град Letterkenny, жителите винаги могат да разчитат, че Уейн ще свърши работата.
9Оставете боята да изсъхне
Този израз идва от петия епизод на третия сезон, озаглавен „Битката за Бони МакМурей“, в който няколко героя се борят за привързаността на младия и красив местен баров сървър и касиер Бони Макмъри (Камила Ковал).
Докато Бони може да е на пълнолетие, тя все още е значително по-млада от героите, които се опитват да спечелят сърцето й, което кара Уейн да предположи, че „оставят боята да изсъхне“ върху нея още малко, преди да я преследват. Думите му попадат в глухи уши, тъй като приятелите му напразно се опитват да ухажват Бони, която изглежда има очи само за незаинтересования Уейн.
8Ферда
Повтарящ се лозунг на Reilly (Dylan Playfair) и Jonesy (Andrew Herr), двама най-добри приятели, играещи хокей, рядко срещани, „ferda“ е съкратена форма на „за момчетата“.
красавицата и звярът песни на живо
Изразът всъщност няма много общо с мъжкия пол, тъй като „момчетата“ в лозунга се отнасят до хокейния отбор, за който играят Рейли и Джоунси. Играта на ферда означава да провеждате действията си по начин, който е от полза за вашия екип или група над вас самите. Рейли и Джоунси вкарват много индивидуални геноси (голове), но те не носят лодка (шампионат) до плевнята (хокейна пързалка), докато не започнат да играят ферда.
7Родният грип
Концепцията за местния грип е въведена във втория сезон от същото заглавие, когато хокейният отбор Letterkenny трябва да пътува до Rez (Native Canadian Reservation), за да играе срещу местния местен отбор.
Известно жесток и труден отбор, срещу когото да се играе, Местните жители Известно е, че играят физически агресивен и наказателен стил на хокей, така че не е необичайно играчите от противникови отбори да фалшифицират болести, за да избегнат игра срещу местните жители. Следователно, „местен грип“ се отнася до някой, който се преструва на болен, за да се измъкне от неприятно преживяване.
6Магарешки сок
Избраната напитка за повечето герои от Letterkenny е Puppers ( Бира ) или Гус Н'Бру ( уиски ), но когато някой иска да се напие колкото е възможно по-бързо, няма заместител на Donkey Juice - гнусна смес, направена от каквито и алкохоли да са налични.
Коктейлът има различни имена в зависимост от локалността - космат бивол, пунш за боклук, Purple Jesus, сок от джунгла. Без значение как го наричате, пиенето е бърз начин за плюене (повръщане), особено когато се смесва с дартс (цигари), електрическа маруля (марихуана), бугер захар (кокаин), диско бисквити (MDMA), зумери (гъби) или зърната (метамфетамини).
5Метеоризъм (различни)
Пиенето на прекалено много магарешки сок не само ще ви накара да плюете, но също така е добър начин да си дадете лош бензин на следващия ден, за който жителите на Letterkenny имат няколко цветни начина да се отнасят.
Въздушни бисквити, задници, боулинг на дебелото черво, турбуленция на ректума, пара на вашите Calvins (дънки), както и да наречете метеоризъм, само внимавайте да не го объркате случайно с King Cobra Coil (изпражнения) или scoots (диария), които са чудесни начини да изплашите всякакви ракети, които потенциално биха могли да се интересуват от вас. Каква ракета питаш? Говорейки за това ...
4Привлекателни хора (различни)
„Ракета“ е термин, който обикновено се отнася до привлекателна жена в шоуто, но може да се използва за описание на красив човек от всякакъв пол. Ракетите се наричат още „шлем“, „снайперисти“ или „снайпери“, а когато съвпадате със снайпер в приложение за запознанства като Tinder, това е „снайперист“.
колко сезона са млади и гладни
Известно е, че спортистите в Letterkenny са разсеяни от игрите от бекаси в тълпата. Шлем, който се привлича от играчите на лакрос, е 'лакроститут', докато ракета, която е привърженик на хокеистите, е 'шайба зайче', което може да доведе до борба на отбора, както е показано във втория епизод на третия сезон.
3Добри хокеисти (различни)
Хокей е важна част от живота в Канада и град Letterkenny не прави изключение. Местният им отбор, Letterkenny Irish, често се обсъжда и по-успешният им женски отбор, The Shamrockettes, е основен фокус на сезони пет и шести.
Талантлив и харесван хокеист е „сертифициран козметик“, а този с копринено плавен поток (коса) е „Pantene pro“. За да стане победител, играчът трябва да може постоянно да запали лампата (да вкарва голове), а това означава да има мръсни висящи (умения за боравене с пръчки), за да кара колело, бекас и чели (да кара кънки, да стреля и да празнува).
двеИграчи на лош хокей (различни)
Никой не се е родил страхотен играч, трябва да се упражняваш като магаре (тренирай усилено), за да стигнеш дотам. В Letterkenny има малко по-големи безчестия, отколкото лошите хокей , така че няма недостиг на термини, които да служат като напомняния.
Новобранците са „шмелт“, а бавните фигуристи са „запушалки“, защото седят на пътя, „пилони“, защото са се пързаляли наоколо, или „фазани“, защото са лесни мишени. Ако не получите време за игра, вие сте „прах“, защото седите и събирате прах, или „пръчка за хранителни стоки“, защото просто отделяте напред от защитниците на пейката. Независимо от нивото на умения, по-добре бъдете готови да се биете, така че не бъдете 10-слойни (пет пъти по-меки от двуслойните тоалетни хартии).
1Битки (различни)
В Letterkenny, борба не се прави само в хокея, това е важна част от живота. Епизод без битка е рядък, тъй като пилотът се фокусира върху опитите на Уейн да се откаже от битката, само за да го види няколко пъти в следващия епизод, за да бъде коронован за най-коравия човек в Летъркени.
Райли и Джоунси обичат да пускат брезентите си (ризи) за малко време (бой), но независимо дали го наричате donnybrook, скрап или прах, ако сте в Letterkenny, винаги трябва да сте готови да пусна ръкавиците (да се бият).