Властелинът на пръстените: Хобитън е ужасно име (и затова е перфектно)

Какъв Филм Да Се Види?
 

Като фентъзи имена, J.R.R. Това, че Толкин нарича град, в който живеят хобитите, Хобит изглежда като ужасно и очевидно име за Властелинът на пръстените , но всъщност е идеалният избор за селото на Фродо. Толкин е добре известен с това, че изобретява свои собствени езици и създава удивително детайлен свят за тях Властелинът на пръстените и Хобит . Причината е, че Толкин е използвал влияния от реалния живот, когато е създавал езиците за расите на Средната земя, заедно с доза умно фантастично изграждане на света. Филолог, той е експерт по староанглийски и други германски езици и работи върху измислени езици от 13-годишен. Обширните познания на Толкин доведоха до най-малко два напълно развити езика на фантазията (куеня и синдарин) и около 20 непълни.





как умря Джордж в анатомията на Грей

Неговата отдаденост надхвърли езиците и беше отразена в историята на самата Арда, обхващаща различни времеви периоди от Средната земя, определени от значими събития. Той начерта подробни карти, което улесни изчисляването колко време отне на Фродо да отиде от Графството до Мордор . И, разбира се, всички създадени от него раси имаха своя собствена култура, обичаи, минало и уникални характеристики. Съперничества, стари съюзи, войни и древни артефакти придадоха текстура и дълбочина на света на Толкин. Това позволи дори елементи като Подаръците от стипендията на Галадриел да имат специално значение и много история зад тях. С толкова много детайли и усилия, вложени в създаването на Средната земя, е лесно да се чудим защо Толкин е смятал, че Hobbiton ще пасне на по-елегантни елфически думи като Rivendell и Lothlórien или плашещите Barad-dûr и Gorgoroth. В сравнение с тях Hobbiton не звучи толкова въображаемо или магическо, но точно това е смисълът.






Свързани: Властелинът на пръстените: Как филмите направиха смъртта на Денетор изненадващо по-лоша



Толкин знаеше точно какво прави, като даде на едно хобитско село общо име като Хобитън. Изборът имаше за цел да отрази неусложнената и ясна природа на хобитите. Всъщност той също използва прости имена за други места, свързани с тях: Стара гора, Жив плет, Бег Енд и Стара мелница. В самото начало на Хобит и Властелинът на пръстените , хобитите са показани като обикновени хора, които се наслаждават на добър пушек, храна, партита и са предимно фермери. Те никога не са виждали конфликт отвъд своите граници, почти никога не са напускали земите си и са естествено подозрителни към външни лица. Идеята за хобит, който напуска Графството в търсене на приключения, беше скандална, поради което Билбо Бегинс беше толкова странна фигура за общността в Задругата на пръстена и защо Фродо се възхищаваше толкова много на чичо си. Толкин умело използва езика, за да затвърди своето изграждане на света и да покаже уникалността на всяка раса, която е измислил. В случая с хобитите това означаваше да се използват най-простите имена.

Друго важно нещо за Hobbiton е как той също зачита реалните практики за именуване на човешки селища. Обичайно е градовете да се наименуват или според природни дадености наблизо (като река или хълм), заради забележителни личности или заради хората, които са живели там (като Вашингтон или Queen’s Park). Град, основан от хобити, за да бъде много затворена общност, естествено би се нарекъл Хобитън. Този практичен начин за наименуване на нещата се отнася и за други по-често срещани термини, намиращи се в Властелинът на пръстените , като Mount Doom. Първоначално наречен Amon Amarth на синдарин, буквалният му превод е Doom Hill. Да, Mount Doom е малко глупав (дори и без да се чудите защо орлите не можаха да отведат Фродо до вулкана), но има подобни случаи в реалния живот. Например името на мексиканския вулкан Попокатепетл буквално се превежда като Пушеща планина.






Благодарение на своите експертни познания и внимателен избор, Толкин направи Властелинът на пръстените в един от най-емблематичните фентъзи светове в литературата и един от най-успешните франчайзи преминете към малкия екран . И това включваше зачитане на логиката на реалния живот и индивидуалната култура на всяко общество, което си представяше. В крайна сметка функцията на именуване на места е да ги описва и да насочва хората към тяхното местоположение. Като се има предвид тази цел, за Толкин е напълно логично да използва очевидни и описателни имена дори в свят, в който съществува магия.



Още: Властелинът на пръстените: Как Гандалф Сивият и Бялото са различни