Шоуто Love Alarm има много западни фенове, но има някои неща, които само корейските фенове вероятно ще разберат.
За цялата привлекателност, която Netflix Аларма за любов има за западните фенове на корейските драми, все още е много вкоренена в културата, която е началото на шоуто. Въпреки че това изглежда очевидно, тъй като шоуто е в Южна Корея, има културни елементи, които западната публика може да не вземе.
Защото, ако някой не е корейски или не познава културата много добре, тези елементи вероятно ще се изплъзнат от средния западен зрител за миг на око. И все пак те са част от идентичността на шоуто, което прави разбирането им още по-подходящо за корейските фенове на Аларма за любов .
10Алармата на любовта се базира на уебсайт
През последните години все по-популярни стават уеб карикатурите, които са цифрови манхуа (известни още като комикси), произхождащи от Южна Корея. Поради това известната услуга за лицензиране и стрийминг на аниме Crunchyroll се обединява с издателския портал Webtoon, за да адаптира дигиталната манхва на последния сайт като анимационни сериали.
Тези уеб карикатури дори са адаптирани към телевизионни предавания на живо с Аларма за любов като един от тях. Първоначално озаглавен Йоахамеон Улинеун на корейски, той беше публикуван като уебсайт на южнокорейския уеб портал Daum, който все още продължава, без да има окончателен край. Освен това английски версии на webtoon са достъпни на сайтове като YouTube.
9Пръчиците са направени от метал
По време на всички сцени, свързани с храната в Аларма за любов , наблюдателен зрител може да забележи, че клечките, използвани за ядене на определени ястия, са направени от метал вместо от дърво. Сега това може да изглежда странно от западна гледна точка, но това е традиционната посуда на Корея като цяло.
Също известен като ' jeotgarak , ’Причината корейските клечки да са метални е, че в древни времена богатите са използвали сребърни, като се предполага, че цветът им ще се промени, ако храната е била отровена. Така че обикновените хора възприеха и тази практика, като използваха стоманени, тъй като беше по-евтин метал от среброто.
Star Trek Short Treks гледайте онлайн безплатно
8Ресторантът Jo-jo работи за сервиране на корейски ястия в стил барбекю
Докато Аларма за любов Главната героиня на жената Ким Джо-Джо посещава гимназия през първата половина на поредицата, тя работи на две работни места, като едната е в ресторант. Но този конкретен ресторант е показан, за да сервира корейски ястия в стил барбекю, както е посочено от таблиците с решетки върху тях.
За тези, които не знаят, корейското барбекю е вид кухня, при която различни меса се приготвят на скара, вградена в масата, където хората седят на или над преносима печка. Тези меса са предварително мариновани или приготвени, както са, и се сервират с допълнителни гарнитури.
7Jo-jo’s Actress има заглавието ‘Little Nister’s Little Sister’
Подобно на американската развлекателна индустрия, Южна Корея често обича да популяризира млади и привлекателни хора в различни медии. Пример за това е заглавието на малката сестра на Nation, което неофициално се дава на млади актриси и актьори, които като цяло се считат за сладки.
Една от актрисите, която в момента носи това заглавие, е актрисата на Джо-джо Ким Со-хюн, която започва да се занимава от дете в средата на 2000-те. Докато тя се появява главно в корейски драми от историческия жанр като Луна, прегръщаща слънцето , So-hyun е участвал и в други сериали, базирани на уеб карикатури преди Аларма за любов .
6Актьорът на Sun-oh’s беше домакин на популярното корейско музикално шоу Inkigayo
В сравнение със So-hyun, актьорът на Hwang Sun-oh Song Kang няма много опит по отношение на актьорската роля в главна роля. До Аларма за любов , той се появява в други корейски драми, но в поддържаща роля и дори като съ-звезда във филм, наречен Красив вампир .
Канг е участвал и в недраматични предавания като Инкигайо . Южнокорейско музикално шоу, което първоначално започна през 90-те години, включва изпълнения на популярни изпълнители, които също действат като домакини. През 2018 г. Канг беше един такъв домакин в продължение на няколко месеца заедно с Mingyu от групата за момчета Seventeen и Chaeyeon от групата за момичета DIA.
грешката в нашите филми, свързани със звездите
5Повечето от шоуто бяха заснети на място в Сеул
Подобно на Токио, Япония, град Сеул е не само столица на Южна Корея, но и популярна обстановка за много съвременни корейски драми. В крайна сметка, Сеул е международно признато място и там се намират повечето развлекателни компании в Южна Корея.
Това от своя страна улеснява заснемането на място в Сеул и Аларма за любов не е изключение. Но какво прави Аларма за любов Уникалните места за снимане са, че някои от тях са известни забележителности. Няколко примера включват Сеулската градска стена който е бил използван за отбранителни цели през Средновековието и Seoul Plaza близо до кметството на Сеул.
4Остров Чеджу е известен като „Хавайските острови на Южна Корея“
Основен сюжет през първата половина на Аларма за любов е училищното пътуване до остров Джеджу, в което Джо-джо се колебае да участва, поради значението на острова за нейното травматично минало. Но самият остров Джеджу е по-значим в културно отношение, тъй като често се нарича Хаваите на Южна Корея.
Причината за това е, че е популярна туристическа дестинация което включва плажове и вулканични пейзажи, макар че никога не е имало изригване на острова от хиляди години. Дори има малко по-топъл климат от континенталната част на Корея, тъй като е по-на юг с дъждовно лято и леко студена зима.
3Джо-джо братовчед беше на прослушване, за да бъде резервен танцьор за момчешка група
Освен основния любовен триъгълник, който заема по-голямата част Аларма за любов Има няколко допълнителни сюжета, включително един, който включва братовчед на Джо-Джо Парк Гюл-ми. По-специално, нейното прослушване за резервна танцьорка на момчешка група, която за кратко се появява в сериала и след това не е видяна отново през втората половина.
Сега това не е необичайно, тъй като много корейски момчешки банди имат жени резервни танцьори, които изпълняват заедно с тях по време на музикални видеоклипове и концерти. Някои от тях дори получават достатъчно внимание, за да станат K-Pop идоли сами по себе си, поради добрия си външен вид и танцови умения.
двеНякои от закуските в магазина Jo-jo’s Aunt Ows популяризират популярни аниме сериали
В епоха, в която е възможно поръчване на храна онлайн, средният западен отаку може да получи автентични закуски като цяло от азиатския континент. Но може да е по-трудно да си набавите закуски, които популяризират популярни японски аниме сериали, които за кратко бяха видяни в магазина, който леля на Джо-Джо.
Конкретната поредица, която рекламираха закуските, беше Хайкю !! , което е около ученик от средното училище, който се присъединява към отбор по волейбол, въпреки че е нисък на ръст. Това има смисъл, тъй като японското аниме се гледа в Южна Корея въпреки историческото и настоящото напрежение между двете страни. За разлика от това корейските аниме не получават толкова внимание.
1Създадената хартиена жаба Jo-jo беше направена с помощта на Jong-i jeobgi (или Origami)
Освен аниме, Корея взема назаем и други културни елементи от Япония, включително оригами (макар че изкуството на сгъване на хартия като цяло е едновременно развито в западните и източните страни). Известен в Корея като jong-i jeobgi , често се преподава на деца в училище и използва ханджи харти вместо японска хаши хаши.
В първия епизод на Аларма за любов , виждаме как Джо-джо прави хартиена жаба, използвайки джонг-джоби на автобусната спирка, на която чака след работа в ресторанта. По този начин се подразбира, че тя е научила jong-i jeobgi в училище в даден момент, макар и вероятно в по-млада възраст.