Вътрешният дистрибутор на Paramount казва, че „разговорът относно кастинга“ е повлиял отрицателно на Ghost в отзивите на Shell и в боксофиса.
Според един изпълнителен директор на Paramount, Призрак в черупката връщането на каси беше негативно повлияно от 'разговор относно кастинг.' Когато който и да е филм се представя зле в боксофиса, ще има много дискусии защо и как се е случило, със студия, които искат да определят точно какво е причинило провала. В случай че Призрак в черупката има много причини, поради които се представя толкова зле - започвайки с факта, че много критици просто не мислят, че е толкова добре, като рейтингът му за Rotten Tomatoes в момента е 45%.
До тук, Призрак в черупката се представи слабо в касата, като взе само 19 милиона долара в първия си уикенд срещу бюджет от 110 милиона долара. Не само това, но и беше по-добър от The Шефе Бебе , Най-новото анимирано предложение на DreamWorks за говорещо бебе, което обича да управлява глобални операции от високия си стол. Въпреки цялата дисекция и точно определяне обаче, изглежда има една основна причина, поради която публиката не се стича по театрите за Призрак в черупката ; кастингът на Скарлет Йохансон.
Въпросът не е самата актриса, а по-скоро фактът, че тя играе ролята на майор Мотоко Кусанаги, киборг, за който повечето хора смятат, че трябва да бъде изигран от азиатски актьор, тъй като аниме сериалът, по който е базиран филмът, е с произход от Япония. Докато оригиналният режисьор на аниме, Мамору Ошии, не е имал проблем с кастинга, сега Paramount признава, че противоречията са навредили на аудиторията на филма. В интервю с CBC , Кайл Дейвис, вътрешен дистрибутор на Paramount, не се извини за избора на кастинг, но каза, че чувства, че дискусията около филма е повлияла негативно на рецензиите му:
„Имахме надежди за по-добри резултати в страната. Мисля, че разговорът относно кастинга повлия на отзивите. Имате филм, който е много важен за феновете, тъй като е базиран на японски аниме филм. Така че винаги се опитвате да прокарате тази игла между почитането на изходния материал и създаването на филм за масова публика. Това е предизвикателство, но очевидно отзивите не помогнаха. '
Призрак в черупката не е първият проект, който е обвинен в варосване и, за съжаление, няма да е последният. Миналата година Marvel попадна в обстрел за кастинга на Тилда Суинтън като Древния в Доктор Стрейндж - драматична разлика от появата на героя като сух древен азиатски човек в комиксите. Марвел също беше критикуван за кастинга на Фин Джоунс като Дани Ранд в Железен юмрук ; докато той е представен като бял човек в комиксите, мнозина смятат, че това е пропусната възможност да играе азиатски актьор в ролята, с която мнозина смятат, че трябва да е азиатски за начало.
Историята е затрупана с подобни неуспехи на кастинга, но това, което е изненадващо, е, че големите студия изглежда не вземат никакви уроци от всичко това. Paramount имаха възможност наистина да отворят доходоносен римейк на амери за запад, ако бяха се справили с цялата афера с такт и културна чувствителност. Те не го направиха и от своя страна това се отрази зле не само Призрак в черупката , но всички възможни бъдещи римейкове на аниме също.
Напред: Обяснен е призракът в завършващия обрат на Shell
Източник: CBC