Първите отзиви за филма на Adam Wingard и Death Note на Netflix предполагат, че филмът е поредната грешка в адаптацията на аниме на живо.
Първите отзиви за режисьора Адам Уингард и Netflix Death Note предполагат, че филмът е поредната грешка в адаптацията на филм за аниме на живо. Уингард Death Note следва по петите на режисьора Рупърт Сандърс Призрак в черупката филм на живо от по-рано тази година. Този филм, ръководен от Скарлет Йохансон, беше едновременно критична и комерсиална глупост, но помогна да се осветли дългогодишният, по-голям разговор за избелването на свойствата на аниме / манга и трудностите при превеждането на истории от японски комикси в разкази, базирани в Америка, в първо място.
Death Note (2017) , както е по сценарий на Джеръми Слейтър (съсценарист на 2015 Фантастичната четворка рестартиране), се провежда в Сиатъл и се върти около един Light Turner (Nat Wolff), брилянтен тийнейджър аутсайдер, който се случва при мистериозен тефтер, който дава на потребителя силата да убие всеки, чието име записват в него. Лайт, с помощта на колегата си Миа Сътън (Маргарет Куали), от своя страна решава да използва новооткритата си „Бележка за смъртта“, за да освободи улиците на града си от престъпления, като убива един нарушител на закона след друг. Бдителните действия на Light обаче скоро привличат вниманието както на полицията, така и на един много интелигентен, макар и странен и загадъчен детектив, известен като просто „L“ (Lakeith Stanfield).
Свързани: „L“ конфронтира светлината в Death Note Клип
Wingard и Netflix Death Note беше прожектиран за първи път за широката публика на тазгодишния Comic-Con в Сан Диего, доста преди премиерата на филма в услугата за стрийминг по-късно тази седмица. Първата вълна отзиви за Death Note вече са онлайн и, както беше посочено по-рано, първоначалният критичен консенсус е отрицателен по време на писането на това. За да научите повече за защо критиците не копаят филма, прочетете за някои без спойлер откъси от първия Death Note рецензии (и щракнете върху съответните връзки, ако искате да прочетете рецензиите изцяло).
„L“ (Lakeith Stanfield) и Light (Nat Wolff) в Death Note
Опаковката - Inkoo Kang
Създателите на филма хвърлят някаква обичайна холивудска публика за опасностите от бдителното правосъдие и съблазняването на абсолютната власт, но тези несигурни послания летят в лицето на останалата част от филма. Нито смъртните случаи са забавни или напрегнати за гледане - любопитни за хелмър на ужасите като Уингард, който е режисирал толкова добре приети жанрови билети като You’se Next и The Guest. Освен за развръзката на върха на виенско колело, цялата картина мирише на събиране на заплата.
Indiewire - Дейвид Ерлих
Единствената причина да вземем такава уникална японска история и да я трансплантираме в Сиатъл е да изследваме как нейните трънливи морални въпроси могат да вдъхновят различни отговори в американски контекст, така че за тази рециклираща към всички, освен да намали Америка до нейната белота, това показва липса на контекст от всичко друго. Това е най-яркият симптом на филм, който напълно не успява да разследва своята предпоставка, филм, който губи шепа глупави изпълнения и ненаситна степен на хипер-насилие в услуга на тотална задънена улица.
Многоъгълник - Джулия Александър
Death Note игнорира своите герои, избирайки да наблегне на физическите ужаси, свързани с бележника, който убива, вместо на психологическата драма, която се развива около него. [Оригиналното аниме] се превръща в най-модерния американски филм на ужасите и не е добър. Би било едно, ако Death Note успее да постигне целта си да вземе друга идея и превърне това в интересен, естетически задвижван ужас, но това не е това, което [филмът] прави. [Това] е мързелив, амбициозен, забравим филм, на който липсват въображение, сърце или забавни ценности.
Светлина (Nat Wolff) и Mia (Margaret Qualley) в Death Note
Списание Slant - Клейтън Дилард
Тъй като във филма се вклиняват по-сенчести фигури и експозиция, за да задоволят феновете на изходния материал, Уингард губи своята първоначална окопана централна конструкция на глобално наклонена двойка извън закона, подхранвана от странна романтика, реализирана на поп музика и процъфтяваща от насилие. Докато по-обоснованите сцени на Death Note, независимо дали в дома на Светлината или в училище, закрепват удивително кървава фантазия за власт, сцените, които фиксират супер сили и пробиване на кодове, рядко успяват да се издигнат над сферата на полезната YA фантастика.
MYM Buzz - Дейв Голдър
Подобно на неотдавнашния римейк на Ghost in the Shell в САЩ, тази версия на Death Note от Netflix е най-добре да се избягва, ако обичате оригиналния материал ... Ако обаче сте нов в тази история, почти всичко, което е добро за този филм - освен някои възхитително смразяващи смъртни случаи ... нещата са останали непокътнати от мангата ... По-малко успешен е тонът на филма, който се колебае несигурно между комедията на Джон Хюз и Крайната дестинация и никога не е особено забавен или особено страшен.
IGN - Блеър Марнел
Death Note добавя още тийнейджърска мелодрама и кондензира историята на оригиналната манга по начин, който не винаги е задоволителен за гледане. Докато водещите се колебаят, поддържащият актьор се засилва по голям начин, за да запази частите си във филма обосновани и забавни. Ryuk на Willem Dafoe беше абсолютно вдъхновен кастинг и той лесно носеше сцените си. Ако има продължение, връщането му като Рюк е задължително.
която е най-добрата версия на blade runner
Light (Nat Wolff) и Ryuk (Willem Dafoe) в Death Note
Подобно на критиките към Призрак в черупката , тези Death Note отзивите предполагат, че филмът на Уингард се бори да адаптира своя японски източник по последователен начин и му липсват иновативните разцъфтявания, довели до по-ранните неуспехи на режисьора на ужасите ( Ти си следващия и Гостът ) ставайки едновременно критични любимци и любими на феновете в общността на ужасите / трилърите. Въпреки това, докато Призрак в черупката беше поета повече за задача да запази японската настройка на изходния си материал, но с предимно бял глас, звучи сякаш Death Note Проблемите с избелването са толкова тематични, колкото и на повърхността. С други думи, изглежда, че филмът просто не успява да намери начин тази история да резонира толкова силно в американска обстановка, колкото в японска.
Това не е всичко за гибел и мрак Death Note въпреки това, въз основа на това, което критиците казват досега. Изглежда, че всички се съгласяват, че Вилем Дефо като Рюк - „Богът на смъртта“, който притежава Смъртната бележка и я предава на Светлината в историята - е вдъхновен кастинг, докато някои критици също дават признание на Уингард, че е създал уникално ужасяващи ужаси / трилъри тук. Общата перспектива към филма може да започне да се подобрява, след като още хора са го гледали, особено сред онези, които нямат предварителни познания за Death Note франчайз. За тези които са Умирай трудно Death Note фенове, за съжаление, звучи така, сякаш тази повторна интерпретация вероятно няма да бъде вашата чаша чай.
Източник: Различни (вижте горните връзки)
Ключови дати на издаване- Death Note (2017) Дата на издаване: 25 август 2017 г.