Във вселената на Elder Scrolls има много измислени езици, което означава, че някои от имената и заглавията могат да бъдат много трудни за произнасяне.
The Elder Scrolls игрите включват множество измислени имена за хора, местоположения, съоръжения и предмети - много от които са склонни към неправилно произношение. Разположен във фантастичния жанр и обхващащ широк спектър от измислени култури, както изчезнали, така и по друг начин, има десетки езици, всички смесени в един свят. Някои имена, като Skyrim или Morrowind, са лесни за произнасяне, защото играчите ги чуват изговорени от много различни герои в игрите, но други имена или присъстват само в писмена форма, или имат противоречиво произношение в зависимост от източника.
Може да бъде много трудно да се коригират противоречията в произношението, особено ако гласовите актьори и разработчиците не се виждат очи в очи с тези, които ги съставят. В някои случаи все още не е намерен консенсус. Друг интересен фактор е, че различното произношение не е непременно резултат от противоречия. Широка гама от език и култура означава, че някои Elder Scrolls NPC са длъжни да произнасят нещата по различен начин, точно както правят хората в реалния живот.
Свързани: Skyrim: Как неговото разнообразно общество се бори с расизма
Много играчи се оказват в ситуация, в която просто не са чували тези имена да се казват на глас преди, особено с трудни думи като Psijic (SI-DJIC) и Tsaesci (SAY-UH-SYE) Важно е да запомните, че докато някои източници може имат повече привличане от други (като официални Elder Scrolls диалог), дори Bethesda може да сбърка понякога. Има няколко строги правила за тези трудни имена и някои вероятно все още ще настояват за различни версии, но ето някои Elder Scrolls термини, които мнозина или неправилно четат, или произнасят погрешно.
Бритни Спиърс за това как се запознах с майка ви
Езикът на нордите на Skyrim е базиран на скандинавския
Не е тайна, че северните от Тамриел са вдъхновени от истинска древна скандинавска култура и знание и това важи и за техния лексикон. Скандинавските имена за хора и места определено ще бъдат по-лесни за произнасяне, като се има предвид привързаността на Скандинавия към съгласните пред гласните. След като някой може да разбере фонемите, общи за езици като скандинавски, шведски, исландски и датски, думите на The Elder Scrolls V: Skyrim Nords става много по-гладко да се каже.
Например, Solstheim може да изглежда труден за произнасяне, но като се има предвид, че „heim“, произнасяна HYME, е разпространена скандинавска дума, която означава „дом“, може да се заключи, че се произнася като SOLST-HYME. По същия начин Колбьорн Бароу е друго име на място, произнасяно KOL-BYORN. „Bjorn“, което означава „мечка“ е само една сричка. Други имена, като Jorrvaskr и Honthjolf, се произнасят съответно YOR-VAS-KIR и HON-THYOLF. Тези имена са трудни, но не е излишно. Те отдават почит на истинските езици и често имат интересни английски значения, ако са преведени. Sovngarde, например, директно се превежда като „място за почивка“, подходящо заглавие за скандинавския задгробен живот.
филми като синьото е най-топлият цвят
Как се произнасят имената на даедрическите принцове на Elder Scrolls
The Elder Scrolls' Даедра са отвъд света , мистериозни същества, произхождащи изцяло от друга сфера на съществуване. Най-мощните сред тях могат да се носят с много имена, някои от които може да представляват предизвикателство да се произнесат на глас. Хирсин, произнасян HEER-SEEN в игрите, е Даедричният принц на лова. Името му означава „подобен на коза“, вероятно се отнася до външния му вид на мъж с глава на елен, но латинската дума всъщност се произнася HER-SINE. Вероятно името на Хирсин, макар че черпи вдъхновение от латински, въпреки това всъщност се произнася HEER-SEEN.
Свързано: Как Elder Scrolls Daedric Princes се промениха от Battlespire в Skyrim
Mehrunes Dagon (MAY-ROONS DAY-GON), Hermaeus Mora (HER-MAY-US MOR-A) и Sheogorath (SHEE-UH-GOR-ATH) също са често неправилно произнасяни даедрически принцове, но никой не е толкова труден като Jyggalag. Jyggalag, Deadric Prince of Order, има име, което изглежда е безсмислена бъркотия от съгласни, така че помага да се вгледаме по-отблизо. Името му се произнася JIG-A-LAG, което го прави много по-лесно да се каже, отколкото да се напише.
Някои дори не са съгласни относно произношението на думата Daedra. Обикновено се произнася DAY-DRUH, но като се използва обичайната употреба на „ae“ в гръцката формулировка, може също толкова лесно да бъде DEE-DRUH. Почти всеки NPC обаче използва първото произношение, така че много играчи се отнасят към тях. По същия начин думата Atronach се произнася най-вече AT-ROH-NAHK.
Често срещани аргониански, каджитски и данмерски изрази в Elder Scrolls
Тамриел има разнообразна гама от раси и езици, които съставляват неговите хора, така че играчът вероятно ще срещне много написани думи, които може да му е трудно да каже. Аргонианците, подобните на гущер хора, които идват от Черно блато, наричат себе си Saxhleel, което се произнася SAZ-LEEL. В случая на джел (аргонианския) език, 'h' обикновено е безшумен, а 'x' се произнася като 'z'.
Khajiit (KAH-ZJEET) са хората от котки, които са добре познати и основно не харесват в останалата част на Тамриел. Единственото място, където са добре дошли, е тяхната родина, Elsweyr, произнася се ELS-WARE. Произношението на това име се различава от различните източници, но общият консенсус е, че звучи като думата „на друго място“. Каджитите говорят език, наречен Ta'agra (TAH-AHG-RAH) и поради този език често се отнасят към себе си в трето лице, когато говорят на други езици.
Свързани: Skyrim: Dawnguard, Hearthfire или Dragonborn - кое разширение е най-добро
Мер расите на Тамриел също имат много имена и поговорки, които могат да изглеждат странни. Вварденфел (VAR-DEN-FEL) е остров в Morrowind, който е дом на редица елфически хора, предимно тъмните елфи, и изобилства от екзотични имена на места. Gnisis (NEE-SIS), Pelagiad (PE-LAH-JI-AHD), Redoran (RED-OR-RIN) и Hlaalu (LAH-LOO) са всички имена, които играчите ще срещнат, докато играят The Elder Scrolls 3: Morrowind . Дънмерите също имат няколко почитания или термини, които използват за обозначаване на други, като Серджо (SER-JO) и Muthsera (MUTH-SER-AH), и двете думи отдават уважение. Термините N'wah (EN-WAH) и S'wit (SWIT), от друга страна, са обиди.
Бенедикт Къмбърбач срещу Робърт Дауни младши Шерлок
Двемерите са имали най-трудния език на Elder Scrolls
на Skyrim Джуджетата или двемерите са древна раса от гениални строители, изчезнали от лицето на Тамриел преди векове. Наоколо няма двемери, които да попитат за произношението на думите им, така че естествено всичко, което хората днес измислят, е предимно догадки. Дори думата 'двемер' е предмет на дебат. Някои го произнасят DWEH-MER, докато други все още казват DWEE-MER. Общото предпочитание изглежда почива на първото, но всеки играч може незабавно да разпознае двемерските руини само по името му. Думи като Mzinchaleft, Irkngthand и Rkhardahrk със сигурност ще накарат всеки да се почеше по главата. Всичко, което всеки играч може да направи, е да направи всичко възможно да ги каже и да бъдете спокойни, знаейки, че няма да им се смеят.
The Elder Scrolls игрите, подобно на много фентъзи ролеви игри, се развиват в свят с богато разнообразие. Има десетки различни раси и култури, всички със свои собствени езици, изрази и начини за интерпретиране на света около тях. Не винаги е лесно да се разберат тези разлики в произношението от една гледна точка, поради което помага да научите повече за тези измислени култури. Въпреки че има проблеми с несъответствията и различни мнения, това само го прави още по-реалистичен.
Следваща: Всички версии на Skyrim в сравнение една с друга и какво е променено